Nihongo

雰 한자 상세

레벨:N1 높음
획수:12
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

는 주로 주변의 분위기, 상태, 또는 공기를 나타내는 데 사용되는 한자입니다. 이는 눈에 보이지 않는 무형의 요소, 즉 공간의 느낌이나 분위기를 표현하는 데 중점을 둡니다. 는 주변 환경의 전체적인 인상을 포착하여, 그 안에서 느껴지는 미묘한 감정이나 특성을 묘사하는 역할을 합니다.

읽는 법

・ On-yomi (音読み): フン (fun) ・ Kun-yomi (訓読み): 없음

사용 예문

⚫︎ 雰囲気(ふんいき) Translation: 분위기 ⚫︎ 物寂しい雰囲気(ものさびしいふんいき) Translation: 쓸쓸한 분위기 ⚫︎ 都会の雰囲気(とかいのふんいき) Translation: 도시의 분위기

어원과 형성

은 형성 한자로, 雨 (비 우, [아메])와 分 (나눌 분, [와카]れる)의 두 부분으로 구성되어 있습니다. 雨 (비 우)는 비와 관련된 요소, 즉 날씨나 환경을 나타내며, 分 (나눌 분)은 나누다, 분배하다는 뜻을 가지고 있습니다. 이러한 조합을 통해 은 원래 "공기 중에 흩날리는 미세한 물방울"을 의미했습니다. 시간이 지나면서, 이는 점차 "분위기"나 "느낌"이라는 추상적인 개념으로 확장되었습니다. 즉, 공기 중에 미세하게 퍼져있는 어떤 것, 즉 분위기를 나타내는 방향으로 의미가 발전했습니다.

메뉴