養은 기본적으로 "기르다", "키우다", "양육하다" 와 같은 의미를 지닙니다. 이는 생명체를 돌보고 성장시키는 행위, 또는 어떤 것을 유지하고 발전시키는 행위를 포괄합니다. 養은 사람, 동물, 식물 등 다양한 대상에 적용될 수 있으며, 물질적인 지원뿐만 아니라 정신적인 돌봄까지 포함하는 폭넓은 의미를 내포합니다.

・On-yomi (音読み): ヨウ ・Kun-yomi (訓読み): やしな（う）

⚫︎ 子供を養う Translation: 아이를 기르다. ⚫︎ 健康を養う Translation: 건강을 키우다. ⚫︎ 精神を養う Translation: 정신을 수양하다.

養의 갑골문 형태는 羊(양 양)과 食(밥 식)의 결합으로 추정됩니다. 여기서 羊은 "양"을 의미하며, 고대 사회에서 양은 중요한 식량 자원이자 희생 제물로 사용되었습니다. 食은 "음식"을 나타냅니다. 따라서 養은 양에게 먹이를 주고 기르는 행위에서 출발하여, 생명을 유지하고 성장시키는 모든 행위를 포괄하는 의미로 확장되었습니다. 이는 고대 사회에서 식량 확보와 생존이 얼마나 중요했는지를 반영합니다. 이후 養은 사람을 기르고, 건강을 유지하며, 정신을 함양하는 등 다양한 의미로 사용되면서, 현재의 형태를 갖추게 되었습니다.