禁止します（きんしします、kinshiしmasu）
- melarang
Romaji:
Jepang:
Kana:
KIN
禁止
きん
SHI
し
し
SHIMA
ま
しま
SU
す
す
禁止します (きんしします, romaji: kinshiしmasu) berarti "melarang" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N4 Low.
| Meaning: | melarang |
| Level: | N4 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kinshiしmasu
Hiragana：きんしします
Polite-form (ます形) | きんしします禁止します。prohibit. |
Dict-form (辞書形) | 禁止するprohibit |
Connect-form (て形) | 禁止して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 禁止しないnot prohibit |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 禁止したprohibitted |
Terminal-form (終止形) | 禁止する。prohibit. |
If-form (仮定形) | 禁止すればif prohibit |
Let's-form (意志形) | 禁止しよう !let's prohibit |
Command-form (命令形) | 禁止しろ !prohibit ! |
Penjelasan AI
禁止します berarti "melarang" atau "tidak mengizinkan" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah bentuk sopan dari kata kerja 禁止 (きんし) yang berarti "larangan". 禁止します digunakan untuk menyampaikan bahwa suatu tindakan atau aktivitas tidak diperbolehkan.
⚫︎ 写真撮影を禁止します。 Translation: Dilarang mengambil foto. ⚫︎ 喫煙を禁止します。 Translation: Dilarang merokok. ⚫︎ 無断駐車を禁止します。 Translation: Dilarang parkir sembarangan.
⚫︎ 禁止します digunakan dalam situasi formal dan semi-formal. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam pengumuman, rambu-rambu, atau pemberitahuan resmi untuk melarang sesuatu. ⚫︎ Cocok digunakan di tempat umum, seperti di restoran, museum, atau taman. ⚫︎ Gunakan juga saat Anda ingin melarang seseorang melakukan sesuatu dengan cara yang sopan.
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dalam kanji 禁止 (kinshi) yang diikuti dengan hiragana します (shimasu). ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk 禁止します. ⚫︎ Bisa juga ditulis dalam huruf romaji, yaitu "kinshi shimasu".
⚫︎ 禁じます (きんじます) - memiliki arti yang sama, tetapi lebih formal. ⚫︎ 遠慮ください (えんりょください) - berarti "harap menahan diri", sering digunakan sebagai bentuk halus untuk melarang sesuatu. ⚫︎ ～しないでください - "Tolong jangan lakukan ~", lebih umum dan tidak selalu seformal 禁止します.
⚫︎ 許可します (きょかします) - mengizinkan, memberi izin. ⚫︎ 許します (ゆるします) - mengampuni, mengizinkan.
火気の使用を禁止します。 ⚫︎ Terjemahan: Dilarang menggunakan api. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini sering ditemukan di tempat-tempat yang mudah terbakar untuk mencegah kebakaran.
店内での飲食を禁止します。 ⚫︎ Terjemahan: Dilarang makan dan minum di dalam toko. ⚫︎ Penjelasan: Ini adalah contoh yang umum ditemukan di toko-toko atau restoran.
Kata 禁止 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter pertama, 禁 (kin), berarti "larangan" atau "melarang", dan karakter kedua, 止 (shi), berarti "berhenti". Ketika digabungkan, mereka membentuk konsep "menghentikan" atau "melarang" sesuatu. Ditambah dengan kata kerja します untuk membentuk bentuk sopan.