記録します（きろくします、kirokushimasu）
- mencatat
Romaji:
Jepang:
Kana:
KIROKU
記録
きろく
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
記録します (きろくします, romaji: kirokushimasu) berarti "mencatat" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N4 Low.
| Meaning: | mencatat |
| Level: | N4 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kirokushimasu
Hiragana：きろくします
Polite-form (ます形) | きろくします記録します。record. |
Dict-form (辞書形) | 記録するrecord |
Connect-form (て形) | 記録して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 記録しないnot record |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 記録したrecorded |
Terminal-form (終止形) | 記録する。record. |
If-form (仮定形) | 記録すればif record |
Let's-form (意志形) | 記録しよう !let's record |
Command-form (命令形) | 記録しろ !record ! |
Penjelasan AI
記録します berarti "mencatat," "merekam," atau "mendokumentasikan." Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menunjukkan tindakan menuliskan, merekam, atau menyimpan informasi. Informasi tersebut bisa berupa data, peristiwa, atau kejadian penting lainnya. Kata ini menekankan proses menyimpan informasi agar dapat diingat atau digunakan di kemudian hari. 記録します juga bisa berarti "mengarsipkan" atau "mendaftarkan".
⚫︎会議の内容を記録します。 Translation: Saya akan mencatat isi pertemuan. ⚫︎今日の気温を記録します。 Translation: Saya akan mencatat suhu hari ini. ⚫︎データは毎日記録されます。 Translation: Data dicatat setiap hari.
Kata 記録します digunakan dalam berbagai situasi, baik formal maupun informal. Ini bisa digunakan saat: ⚫︎ Mencatat hasil tes. ⚫︎ Merekam informasi penting dalam rapat. ⚫︎ Mencatat data statistik. ⚫︎ Mengarsipkan dokumen penting. ⚫︎ Mencatat kejadian sehari-hari dalam jurnal. Anda bisa menggunakan bentuk sopan 記録します dalam percakapan formal, atau bentuk kasual jika berbicara dengan teman dekat.
Kata ini biasanya ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 記録 ⚫︎ Hiragana: きろく ⚫︎ Bentuk lengkap: 記録します Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama. Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana untuk kata kerja 記録します.
Beberapa sinonim untuk 記録します: ⚫︎ 記録する (きろくする) - bentuk kamus, yang berarti "untuk mencatat" ⚫︎ メモする (メモする) - "mencatat" (lebih informal) ⚫︎ 書き留める (かきとめる) - "menuliskan" atau "mencatat" ⚫︎ 登録する (とうろくする) - "mendaftar" atau "mengarsipkan" (tergantung konteks)
Tidak ada antonim langsung untuk 記録します, karena ini adalah tindakan. Namun, konsep yang berlawanan bisa mencakup: ⚫︎ Menghapus (削除する (さくじょする)) ⚫︎ Melupakan (忘れる (わすれる)) ⚫︎ Mengabaikan (無視する (むしする))
試験の結果を記録します。 ・Terjemahan: Saya akan mencatat hasil ujian. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang akan menuliskan atau menyimpan hasil ujian.
事件の情報を警察が記録します。 ・Terjemahan: Polisi mencatat informasi tentang kejadian tersebut. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa polisi akan mencatat detail-detail dari suatu kejadian.
Kata 記録 berasal dari dua kanji: ⚫︎ 記 (ki) - berarti "mencatat" atau "menulis." ⚫︎ 録 (roku) - berarti "merekam" atau "mencatat." Kombinasi kedua kanji ini menciptakan makna "mencatat" atau "merekam" secara lebih luas.