夫(おっと、oっto)
- suami
Romaji:
Jepang:
Kana:
OTTO
夫
おっとと
夫 (おっと, romaji: oっto) berarti "suami" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N5 Mid.
| Meaning: | suami |
| Level: | N5 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
夫, yang dibaca おっと (otto), adalah kata benda yang berarti "suami". Ini adalah sebutan formal dan umum untuk menyebutkan pasangan laki-laki dalam pernikahan.
⚫︎私の夫はとても親切です。 ・Terjemahan: Suami saya sangat baik. ⚫︎彼女は夫と映画を見に行きました。 ・Terjemahan: Dia pergi menonton film dengan suaminya.
⚫︎Kata 夫 digunakan untuk merujuk pada suami sendiri atau suami orang lain. ⚫︎Ketika berbicara tentang suami sendiri, Anda bisa menggunakan 私の夫 (watashi no otto - suami saya) atau cukup 夫 (otto) jika konteksnya sudah jelas. ⚫︎Ketika berbicara tentang suami orang lain, biasanya menggunakan sebutan formal dan sopan.
⚫︎Kata ini biasanya ditulis menggunakan kanji 夫. ⚫︎Hiragana untuk membaca adalah おっと. ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini yang umum digunakan. Okurigana-nya selalu seperti ini.
⚫︎Tidak ada sinonim yang tepat untuk 夫. Kata ini sudah cukup spesifik. Namun, dalam konteks tertentu, bisa digunakan: ・主人 (shujin): juga berarti "suami", tetapi lebih tradisional dan bisa terasa sedikit kuno.
⚫︎Tidak ada antonim langsung untuk 夫. Kata yang berlawanan dapat bergantung pada konteks, misalnya: ・妻 (tsuma): istri ・元夫 (moto otto): mantan suami
私の[夫]は会社員です。 ・Terjemahan: [Suami] saya adalah seorang pekerja kantoran. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan pekerjaan [suami] orang yang berbicara.
[夫]の仕事は大変ですが、彼はいつも頑張っています。 ・Terjemahan: Pekerjaan [suami] sangat berat, tetapi dia selalu berusaha keras. ・Penjelasan: Kalimat ini mengungkapkan kekaguman terhadap usaha [suami].
Asal-usul kanji 夫 berasal dari gabungan radikal yang menunjukkan "pria" atau "laki-laki dewasa" dan memiliki arti terkait dengan tanggung jawab dalam keluarga.