間違えます（まちがえます、machigaeまsu）
- membuat kesalahan
Romaji:
Jepang:
Kana:
MACHIGA
間違
まちが
E
え
え
MA
ま
ま
SU
す
す
間違えます (まちがえます, romaji: machigaeまsu) berarti "membuat kesalahan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N4 Low.
| Meaning: | membuat kesalahan |
| Level: | N4 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：machigaeまsu
Hiragana：まちがえます
Polite-form (ます形) | まちがえます間違えます。make a mistake. |
Dict-form (辞書形) | 間違えるmake a mistake |
Connect-form (て形) | 間違えて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 間違えないnot make a mistake |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 間違えたmake a mistaked |
Terminal-form (終止形) | 間違える。make a mistake. |
If-form (仮定形) | 間違えればif make a mistake |
Let's-form (意志形) | 間違えよう !let's make a mistake |
Command-form (命令形) | 間違えろ !make a mistake ! |
Penjelasan AI
間違えます berarti "salah", "melakukan kesalahan", atau "keliru". Kata ini menunjukkan adanya ketidaktepatan dalam informasi, tindakan, atau perhitungan. 間違えます adalah bentuk ます-form dari kata kerja 間違える (machigaeru). 間違えます bisa mengacu pada berbagai macam kesalahan, mulai dari kesalahan kecil hingga kesalahan besar.
⚫︎問題の答えを間違えました。 Terjemahan: Saya salah menjawab soal. ⚫︎電話番号を間違えてしまいました。 Terjemahan: Saya salah menekan nomor telepon. ⚫︎道に間違えて、迷子になりました。 Terjemahan: Saya tersesat karena salah jalan.
⚫︎ 間違えます digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyatakan bahwa seseorang atau sesuatu telah melakukan kesalahan. ⚫︎ Kata ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, seperti saat menjawab pertanyaan, memberikan informasi, atau melakukan tindakan. ⚫︎ Bentuk 間違えました (machigaimashita) adalah bentuk lampau dari 間違えます, yang digunakan untuk menyatakan kesalahan yang telah terjadi. ⚫︎ Gunakan partikel seperti を (o) untuk menunjukkan apa yang salah. Contohnya, 答えを間違えます (kotae o machigaimasu) - membuat kesalahan dalam jawaban.
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Hiragana: まちがえます ⚫︎ Kanji: 間違えます ⚫︎ Bentuk dasar kata kerjanya, 間違える (machigaeru), ditulis dengan kanji dan hiragana. ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada kata kerja ini selalu tetap.
⚫︎ 誤る (ayamaru) - bersalah, membuat kesalahan (lebih formal) ⚫︎ 失敗する (shippai suru) - gagal ⚫︎ 間違う (machigau) - (bentuk kasual) keliru, salah
⚫︎ 正す (tadasu) - memperbaiki, mengoreksi ⚫︎ 正しい (tadashii) - benar, tepat ⚫︎ 正確 (seikaku) - akurat
注文を間違えてしまいました。 ・Terjemahan: Saya salah memesan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan bentuk lampau 間違えて untuk menyatakan kesalahan dalam memesan sesuatu.
先生、答えを間違えてしまいました。 ・Terjemahan: Sensei, saya salah menjawab. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa siswa telah membuat kesalahan dalam menjawab pertanyaan.
Kata ini berasal dari kata kerja 間違える (machigaeru), yang secara harfiah berarti "mengubah jalan" atau "menyimpang dari jalan yang benar". Kata ini berasal dari kombinasi kanji 間 (ma) yang berarti "antara" atau "ruang", dan kanji 違 (chigai) yang berarti "berbeda" atau "salah". Jadi, secara harfiah berarti "masuk ke tempat yang salah" atau "keliru".