負けます（まけます、makeまsu）
- kalah
Romaji:
Jepang:
Kana:
MA
負
ま
KE
け
け
MA
ま
ま
SU
す
す
負けます (まけます, romaji: makeまsu) berarti "kalah" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N4 Mid.
| Meaning: | kalah |
| Level: | N4 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：makeまsu
Hiragana：まけます
Polite-form (ます形) | まけます負けます。lose. |
Dict-form (辞書形) | 負けるlose |
Connect-form (て形) | 負けて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 負けないnot lose |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 負けたlost |
Terminal-form (終止形) | 負ける。lose. |
If-form (仮定形) | 負ければif lose |
Let's-form (意志形) | 負けよう !let's lose |
Command-form (命令形) | 負けろ !lose ! |
Penjelasan AI
負けます (makemasu) berarti "kalah" atau "kehilangan" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menyatakan kekalahan dalam pertandingan, kompetisi, atau pertempuran. Kata ini juga dapat digunakan secara lebih umum untuk menyatakan kehilangan sesuatu, seperti kehilangan kesempatan. Kata ini memiliki makna yang luas dan dapat digunakan dalam berbagai konteks.
⚫︎試合に負けました Terjemahan: Saya kalah dalam pertandingan. ⚫︎ゲームで負けそう Terjemahan: Sepertinya saya akan kalah dalam permainan. ⚫︎彼はいつも私に負ける Terjemahan: Dia selalu kalah dari saya.
⚫︎負けます digunakan dalam situasi di mana seseorang atau sesuatu mengalami kekalahan. ⚫︎Biasanya digunakan dalam percakapan tentang olahraga, permainan, kompetisi, atau bahkan debat. ⚫︎Bisa juga digunakan untuk menggambarkan perasaan kehilangan atau kekecewaan karena kalah. ⚫︎Bentuk formalnya adalah 負けます. Bentuk informalnya bisa berupa 負ける atau 負けた.
⚫︎Kata ini biasanya ditulis menggunakan kombinasi kanji dan hiragana: 負けます. ⚫︎Kanji yang digunakan adalah 負, yang berarti "kalah" atau "rugi". ⚫︎Hiragana ます (masu) adalah akhiran yang menunjukkan kesopanan atau formalitas dalam bentuk kata kerja. ⚫︎Bentuk kamus (informal) adalah 負ける (makeru). ⚫︎Bentuk lampau (formal) adalah 負けました (makemashita). ⚫︎Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) yang digunakan adalah け.
⚫︎敗れる (yabureru) - juga berarti "kalah", tetapi lebih formal dan sering digunakan dalam konteks pertempuran atau perang. ⚫︎負けること (makeru koto) - "kekalahan".
⚫︎勝ちます (kachimasu) - "menang". ⚫︎勝つ (katsu) - "menang".
サッカーの試合でチームは負けました。 ・Terjemahan: Tim kalah dalam pertandingan sepak bola. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 負け dalam konteks olahraga untuk menyatakan kekalahan.
彼はギャンブルで大金負けました。 ・Terjemahan: Dia kehilangan banyak uang dalam perjudian. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 負け untuk menyatakan kehilangan uang dalam perjudian.
Kata 負けます berasal dari kata kerja dasar 負ける (makeru), yang menggunakan kanji 負 (fu), yang memiliki arti "kalah", "rugi", atau "menanggung". Kanji ini secara tradisional terkait dengan konsep kalah dalam pertempuran atau kompetisi, serta kehilangan sesuatu. Kata kerja ini telah digunakan dalam bahasa Jepang sejak zaman kuno untuk mengekspresikan konsep kekalahan dalam berbagai konteks.