Nihongo

普通(ふつう、futsuu)
- biasa

Romaji:

Jepang:

Kana:

FUTSUU

普通

ふつう

普通 (ふつう, romaji: futsuu) berarti "biasa" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N4 Low.

Meaning:biasa
Level:N4 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

普通 (ふつう, *futsū*) berarti "biasa", "umum", "normal", atau "standar". Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak luar biasa, rata-rata, atau sesuai dengan ekspektasi. Ini bisa berlaku untuk berbagai hal, seperti tingkah laku, kualitas, ukuran, atau frekuensi. 普通 bisa menunjukkan sesuatu yang tidak istimewa atau keluar dari kebiasaan.

Contoh

⚫︎普通の生活 Translation: Kehidupan yang biasa ⚫︎今日の天気は普通です。 Translation: Cuaca hari ini biasa saja. ⚫︎このレストランの料理は普通においしいです。 Translation: Makanan di restoran ini lumayan enak.

Penggunaan

⚫︎ Gunakan 普通 saat ingin menyatakan bahwa sesuatu itu tidak luar biasa, sesuai dengan ekspektasi, atau rata-rata. ⚫︎ Bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan berbagai situasi. ⚫︎ 普通 dapat digunakan untuk menanyakan atau mengkonfirmasi sesuatu yang dianggap normal atau biasa. ⚫︎ Perhatikan bahwa level kesopanan bisa disesuaikan dengan konteks.

Penulisan

⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 普通. ⚫︎ Namun, bisa juga ditulis dengan hiragana ふつう, terutama jika penutur belum mahir dalam kanji atau dalam situasi informal. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana.

Sinonim

⚫︎ 一般的 (いっぱんてき, *ippanteki*): Umum, secara umum. ⚫︎ 通常 (つうじょう, *tsūjō*): Biasanya, lazimnya. ⚫︎ 平凡 (へいぼん, *heibon*): Biasa-biasa saja, sederhana. ⚫︎ 普通 (ふつう, *futsū*) bisa juga digunakan sebagai kata sifat yang berarti 普通.

Antonim

⚫︎ 特別 (とくべつ, *tokubetsu*): Khusus, istimewa. ⚫︎ 異常 (いじょう, *ijō*): Tidak normal, abnormal. ⚫︎ 珍しい (めずらしい, *mezurashii*): Langka, tidak umum.

Kalimat Contoh 1

私は普段、電車で学校に行きます。 ・Terjemahan: Saya biasanya pergi ke sekolah dengan kereta. ・Penjelasan: Kata 普段 (ふだん, *fudan*) yang berarti "biasanya" atau "pada umumnya" menunjukkan kebiasaan yang 普通 dilakukan.

Kalimat Contoh 2

この店のラーメンは、[普通]の味で美味しいです。 ・Terjemahan: Ramen di toko ini rasanya enak, rasa yang 普通. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa rasa ramennya tidak terlalu istimewa, tetapi enak sesuai standar 普通.

Asal-usul

Kata 普通 berasal dari penggabungan dua kanji: 普 (ふ, *fu*) yang berarti "umum" atau "merata", dan 通 (つう, *tsū*) yang berarti "melalui" atau "menembus", dalam konteks ini, berarti "umum" atau "berlaku secara merata".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud