紐（ひも、himo）
- tali
Romaji:
Jepang:
Kana:
HIMO
紐
ひも
紐 (ひも, romaji: himo) berarti "tali" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N4 Mid.
| Meaning: | tali |
| Level: | N4 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
紐ひも adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "tali", "pita", atau "benang". Secara umum, kata ini mengacu pada bahan fleksibel yang digunakan untuk mengikat, mengamankan, atau menggantung sesuatu. 紐 dapat terbuat dari berbagai macam bahan, seperti kain, kulit, plastik, atau serat alami.
⚫︎ 靴の紐 Terjemahan: Tali sepatu ⚫︎ プレゼントを紐で結ぶ Terjemahan: Mengikat kado dengan tali ⚫︎ 荷物を紐で縛る Terjemahan: Mengikat barang dengan tali
Kata 紐ひも digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari penggunaan sehari-hari hingga situasi formal. ⚫︎ Dalam percakapan sehari-hari, Anda dapat menggunakan 紐ひも untuk merujuk pada tali sepatu, tali tas, atau tali apapun yang digunakan untuk mengikat sesuatu. ⚫︎ Dalam situasi yang lebih formal, Anda mungkin menggunakan 紐ひも saat menjelaskan cara mengikat kado atau mengamankan barang. ⚫︎ Kata ini sangat umum dan mudah dipahami, sehingga dapat digunakan dalam berbagai situasi.
Kata 紐ひも biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Hiragana: ひも ⚫︎ Kanji: 紐 Tidak ada cara lain yang umum untuk menulis kata ini. Okurigana tidak memiliki variasi.
⚫︎ ロープ (rōpu): Tali (biasanya lebih tebal dan kuat) ⚫︎ ひも状のもの (himojō no mono): Sesuatu yang berbentuk seperti tali ⚫︎ 帯 (obi): Sabuk (untuk pakaian tradisional Jepang) ⚫︎ リボン (ribon): Pita
Tidak ada antonim langsung untuk 紐ひも, karena ini adalah kata benda yang menggambarkan suatu objek. Namun, jika konteksnya adalah tindakan mengikat, maka antonimnya bisa jadi: ⚫︎ ほどく (hodoku): Membuka/melepaskan ikatan ⚫︎ 解く (toku): Membuka/melepaskan (ikatan, simpul)
この箱は紐でしっかり縛ってあります。 ・Terjemahan: Kotak ini diikat dengan erat menggunakan tali. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 紐 digunakan untuk mengamankan kotak.
靴の紐が解けたので、結び直しました。 ・Terjemahan: Karena tali sepatuku lepas, saya mengikatnya kembali. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 紐 dalam konteks tali sepatu.
Asal-usul kata 紐ひも tidak begitu jelas, tetapi diperkirakan berasal dari bahasa Jepang kuno. Kata ini telah ada sejak lama dan digunakan secara luas dalam berbagai aspek kehidupan masyarakat Jepang.