費用（ひよう、hiyou）
- biaya

費用 (ひよう) dalam bahasa Indonesia berarti "biaya", "ongkos", atau "pengeluaran". Kata ini merujuk pada jumlah uang yang harus dikeluarkan untuk sesuatu. Ini bisa berupa biaya untuk barang, jasa, atau aktivitas. ⚫︎ 費用 dapat mencakup berbagai jenis pengeluaran, seperti biaya hidup, biaya produksi, biaya transportasi, atau biaya pendidikan. ⚫︎ Konsep 費用 sangat penting dalam berbagai bidang, termasuk keuangan, bisnis, dan bahkan kehidupan sehari-hari.

Berikut adalah beberapa contoh penggunaan 費用: ⚫︎ 旅行の費用 Translation: Biaya perjalanan. ⚫︎ 授業料と生活費の費用 Translation: Biaya kuliah dan biaya hidup. ⚫︎ 商品の製造費用 Translation: Biaya produksi barang.

Anda dapat menggunakan 費用 dalam percakapan saat membahas pengeluaran atau anggaran. ⚫︎ Gunakan ketika berbicara tentang jumlah uang yang harus dikeluarkan untuk sesuatu. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam konteks bisnis, keuangan, atau perencanaan. ⚫︎ Misalnya, saat Anda bertanya tentang harga atau ketika membahas anggaran. ⚫︎ Seringkali digunakan dengan kata kerja seperti かかる (membutuhkan), 支払う (membayar), atau 見積もる (memperkirakan).

費用 biasanya ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 費用 ⚫︎ Hiragana: ひよう (digunakan untuk membantu membaca kanji, atau ketika seseorang tidak tahu kanji) Tidak ada variasi dalam okurigana.

Beberapa sinonim untuk 費用 adalah: ⚫︎ 料金 (ryoukin): Biaya, tarif (sering digunakan untuk layanan). ⚫︎ 代金 (daikin): Harga, pembayaran (untuk barang). ⚫︎ 経費 (keihi): Pengeluaran, biaya (biasanya dalam konteks bisnis). ⚫︎ コスト (kosuto): Cost (pinjaman dari bahasa Inggris). ⚫︎ 費用がかかる - memiliki biaya

Antonim langsung untuk 費用 tidak ada. Namun, konsep yang berlawanan dapat berupa: ⚫︎ 収入 (shuunyuu): Pendapatan. ⚫︎ 利益 (rieki): Laba.

このプロジェクトの費用はどのくらいですか。 ・Terjemahan: Berapa biaya untuk proyek ini? ・Penjelasan: Kalimat ini menanyakan tentang jumlah uang yang diperlukan untuk menyelesaikan suatu proyek.

留学の費用は高い。 ・Terjemahan: Biaya studi di luar negeri mahal. ・Penjelasan: Kalimat ini menyatakan bahwa biaya untuk belajar di luar negeri cukup besar.

Kata 費用 berasal dari bahasa Tiongkok. Karakter 費 (hi) berarti "biaya" atau "pengeluaran", dan 用 (you) berarti "penggunaan" atau "kegunaan". Gabungan kedua karakter ini membentuk konsep "pengeluaran" atau "biaya".