花火（はなび、hanabi）
- kembang api

花火 (読み方: はなび) berarti "kembang api" atau "pesta kembang api". Kata ini mengacu pada pertunjukan visual yang spektakuler yang dibuat oleh ledakan piroteknik di langit.

⚫︎夏祭り で 《花火 が 見える。》 Terjemahan: Kembang api terlihat di festival musim panas. ⚫︎友達 と 一緒 に 《花火 を 見 に 行き たい。》 Terjemahan: Saya ingin pergi menonton kembang api bersama teman-teman. ⚫︎大きな 《花火 が 夜空 に 打ち上げられた。》 Terjemahan: Kembang api besar diluncurkan ke langit malam.

⚫︎Kata 花火 digunakan untuk berbicara tentang kembang api itu sendiri, atau acara di mana kembang api ditampilkan. ⚫︎Biasanya digunakan dalam konteks festival musim panas (夏祭り, Natsumatsuri), festival lainnya, atau perayaan khusus. ⚫︎Bisa juga digunakan dalam percakapan sehari-hari saat membahas rencana untuk melihat kembang api, atau mengingat pengalaman menonton kembang api.

⚫︎Kata 花火 ditulis menggunakan kanji 花 (hana, bunga) dan 火 (hi, api). ⚫︎Cara membaca kanji 花 adalah はな dan 火 adalah び. ⚫︎Kata ini umumnya ditulis dalam hiragana はなび jika seseorang belum mempelajari kanji. ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung. Namun, frasa yang terkait dengan 花火 adalah: ⚫︎打ち上げ花火 (Uchiage hanabi) - kembang api yang diluncurkan. ⚫︎夏の風物詩 (Natsu no fuubutsushi) - sesuatu yang khas musim panas (sering kali termasuk 花火).

Tidak ada antonim langsung untuk 花火.

夏の夜空に、色とりどりの 《花火 が咲き誇った。》 ・Terjemahan: Di langit malam musim panas, berbagai macam kembang api mekar dengan megah. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan keindahan pertunjukan 花火 di langit musim panas.

週末は、友達と 《花火 大会に行く予定です。》 ・Terjemahan: Akhir pekan ini, saya berencana pergi ke festival kembang api dengan teman-teman. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan rencana untuk menghadiri acara 花火.

Kata 花火 berasal dari kombinasi dua kanji: 花 (bunga) dan 火 (api). Hal ini karena kembang api, ketika meledak di langit, terlihat seperti bunga api yang indah. Meskipun sejarah pasti dari penamaan ini rumit, konsepnya merujuk pada keindahan visual dan tampilan yang dihasilkan oleh ledakan 花火 tersebut.