乗せます（のせます、nosemasu）
- menaikkan
Romaji:
Jepang:
Kana:
NO
乗
の
SE
せ
せ
MA
ま
ま
SU
す
す
乗せます (のせます, romaji: nosemasu) berarti "menaikkan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N3 Low.
| Meaning: | menaikkan |
| Level: | N3 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：nosemasu
Hiragana：のせます
Polite-form (ます形) | のせます乗せます。give a ride. |
Dict-form (辞書形) | 乗せるgive a ride |
Connect-form (て形) | 乗せて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 乗せないnot give a ride |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 乗せたgive a rided |
Terminal-form (終止形) | 乗せる。give a ride. |
If-form (仮定形) | 乗せればif give a ride |
Let's-form (意志形) | 乗せよう !let's give a ride |
Command-form (命令形) | 乗せろ !give a ride ! |
Penjelasan AI
乗せます berarti "menempatkan," "meletakkan," "mengangkut," atau "menaruh" sesuatu di atas sesuatu yang lain, atau memasukkan/menambahkan. Tergantung konteksnya, ini bisa mengacu pada menempatkan barang fisik, atau memasukkan informasi, atau mengangkut orang. Intinya adalah ada sesuatu yang dipindahkan atau diletakkan di atas atau di dalam sesuatu. Kata ini merupakan bentuk ます (masu) dari kata kerja 乗せる (noseru), yang berarti "menaruh," "meletakkan," atau "mengangkut". 乗せます adalah bentuk sopan (formal) untuk menyatakan tindakan tersebut.
⚫︎ 荷物を車に乗せます。 Terjemahan: Saya menaruh barang-barang di mobil. ⚫︎ 写真に説明文を乗せます。 Terjemahan: Saya menambahkan keterangan ke foto. ⚫︎ バスに子供を乗せます。 Terjemahan: Saya mengangkut anak-anak di bus.
Gunakan 乗せます dalam percakapan formal atau ketika berbicara dengan orang yang lebih tua atau dengan posisi yang lebih tinggi. Gunakan 乗せます ketika Anda ingin menyatakan dengan sopan bahwa Anda atau orang lain melakukan tindakan meletakkan, menaruh, atau mengangkut sesuatu. Perhatikan kata benda yang mengikuti kata kerja 乗せます untuk memahami konteksnya. Misalnya, "mobil" menunjukkan mengangkut, sedangkan "foto" menunjukkan menambahkan informasi.
Kata ini biasanya ditulis dalam bentuk hiragana: のせます。 Bentuk kanji-nya adalah 乗せます。 Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu せます。
⚫︎ 置きます (okimasu): meletakkan ⚫︎ 入れます (iremasu): memasukkan ⚫︎ 載せます (nosemasu): versi yang lebih kasual dari 乗せます
Tidak ada antonim langsung, karena makna bergantung pada konteks. Namun, lawan dari tindakan menaruh atau mengangkut bisa jadi mengambil atau mengeluarkan (tergantung konteks).
この箱に本を乗せます。 ・Terjemahan: Saya akan meletakkan buku-buku di dalam kotak ini. ・Penjelasan: Menjelaskan tindakan meletakkan buku di dalam kotak.
新しい情報をウェブサイトに乗せます。 ・Terjemahan: Saya akan memasukkan informasi baru ke dalam situs web. ・Penjelasan: Menjelaskan tindakan menambahkan informasi baru ke situs web.
Kata 乗せる berasal dari kata kerja 乗る (noru) yang berarti "naik," "mengendarai," atau "menumpang," dengan penambahan akhiran "-せる" (-seru), yang merupakan kausatif (menyebabkan atau mengizinkan seseorang melakukan sesuatu). Dalam hal ini, 乗せる berarti menyebabkan atau mengizinkan sesuatu naik atau ditempatkan di atas sesuatu. 乗せます adalah bentuk ます (masu) dari kata kerja ini.