値下げ（ねさげ、nesage）
- penurunan harga

値下げ (nesage) berarti "penurunan harga" atau "diskon". Kata ini digunakan untuk menggambarkan pengurangan harga suatu barang atau jasa. Ini adalah konsep yang sangat umum dalam bisnis dan perdagangan. 値下げ dapat merujuk pada pengurangan harga secara umum, atau pada proses menurunkan harga.

⚫︎この商品は値下げされました。 Translation: Barang ini telah didiskon. ⚫︎週末限定で、全商品が値下げされます。 Translation: Semua produk akan didiskon selama akhir pekan. ⚫︎あの店はいつも値下げ交渉できます。 Translation: Di toko itu, Anda selalu bisa menegosiasikan diskon.

Gunakan 値下げ ketika berbicara tentang: ⚫︎ Penurunan harga produk atau layanan. ⚫︎ Diskon atau penawaran khusus. ⚫︎ Negosiasi harga. Kata ini sering digunakan dalam konteks perbelanjaan, pemasaran, dan penjualan. Anda bisa menggunakan kata kerja する (suru, melakukan) setelah 値下げ, menjadi 値下げする (nesage suru, menurunkan harga/memberi diskon).

値下げ ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 値下げ ⚫︎ Hiragana: ねさげ (nesage) Tidak ada variasi penulisan lain yang umum digunakan. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada dasarnya selalu "げ".

⚫︎ 割引 (waribiki): Diskon ⚫︎ ディスカウント (disukaunto): Diskon (kata serapan dari bahasa Inggris) ⚫︎ 安売り (yasuri): Penjualan murah

⚫︎ 値上げ (neage): Kenaikan harga

このパソコンは、今週は値下げされています。 ・Terjemahan: Komputer ini sedang didiskon minggu ini. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa harga komputer telah diturunkan.

セールで、たくさん値下げされた服を買いました。 ・Terjemahan: Saya membeli banyak pakaian yang didiskon di obral. ・Penjelasan: Menjelaskan tentang membeli pakaian yang telah diberi diskon.

Kata 値下げ berasal dari dua kanji: ⚫︎ 値 (ne): Harga, nilai ⚫︎ 下げ (sage): Turun, pengurangan (bentuk ます-stem dari kata kerja 下げる (sageru, menurunkan)) Jadi, secara harfiah 値下げ berarti "penurunan harga".