人気（にんき、ninki）
- popularitas

人気 (にんき) dalam bahasa Indonesia berarti "popularitas", "ketenaran", atau "digemari". Kata ini menunjukkan seberapa banyak orang menyukai atau menghargai sesuatu atau seseorang. Hal ini bisa diterapkan pada banyak hal, seperti orang, barang, acara, tempat, atau ide. Tingkat 人気人気 bisa berubah seiring waktu.

⚫︎あの映画は子供たちにとても人気があります。 Terjemahan: Film itu sangat populer di kalangan anak-anak. ⚫︎このレストランはいつも人気で、予約が必要です。 Terjemahan: Restoran ini selalu populer, dan Anda perlu reservasi. ⚫︎彼女は新しいドラマで人気が出ました。 Terjemahan: Dia menjadi populer dalam drama baru.

Anda bisa menggunakan 人気人気 dalam berbagai konteks untuk membicarakan seberapa populer sesuatu. ⚫︎Gunakan untuk menggambarkan sesuatu yang banyak disukai atau diminati oleh orang-orang. ⚫︎Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, berita, dan iklan. ⚫︎Perhatikan bahwa 人気人気 bisa bersifat relatif; sesuatu bisa 人気人気 di satu kelompok, tetapi tidak di kelompok lain.

人気 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 人気 ⚫︎ Hiragana: にんき Kata ini hanya ditulis dengan 人気, tidak ada variasi lain dalam penulisannya.

Beberapa sinonim untuk 人気人気 adalah: ⚫︎ 評判 (ひょうばん): reputasi, ketenaran. ⚫︎ 有名 (ゆうめい): terkenal, termasyhur. ⚫︎ 大人気 (だいにんき): sangat populer. ⚫︎ 好かれる (すかれる): disukai (kata kerja).

Beberapa antonim atau kata yang berlawanan dengan 人気人気: ⚫︎ 不人気 (ふにんき): tidak populer. ⚫︎ 嫌われる (きらわれる): tidak disukai (kata kerja).

このバンドは若い世代にとても人気です。 ・Terjemahan: Band ini sangat populer di kalangan generasi muda. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa band tersebut digemari oleh banyak orang dari generasi muda.

そのお店のケーキはすごく人気があります。 ・Terjemahan: Kue di toko itu sangat populer. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa kue di toko tersebut banyak diminati oleh orang-orang.

Kata 人気 berasal dari penggabungan dua karakter kanji: ⚫︎ 人 (nin): orang ⚫︎ 気 (ki): perasaan, suasana, semangat. Secara harfiah, 人気人気 berarti "perasaan orang", yang mengacu pada seberapa banyak orang menyukai atau tertarik pada sesuatu.