育てます（そだてます、sodatemasu）
- membesarkan
Romaji:
Jepang:
Kana:
SODA
育
そだ
TE
て
て
MA
ま
ま
SU
す
す
育てます (そだてます, romaji: sodatemasu) berarti "membesarkan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N4 High.
| Meaning: | membesarkan |
| Level: | N4 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：sodatemasu
Hiragana：そだてます
Polite-form (ます形) | そだてます育てます。raise (a child). |
Dict-form (辞書形) | 育てるraise (a child) |
Connect-form (て形) | 育てて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 育てないnot raise (a child) |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 育てたraise (a child)ed |
Terminal-form (終止形) | 育てる。raise (a child). |
If-form (仮定形) | 育てればif raise (a child) |
Let's-form (意志形) | 育てよう !let's raise (a child) |
Command-form (命令形) | 育てろ !raise (a child) ! |
Penjelasan AI
育てます (sodatemasu) berarti "mengasuh", "membesarkan", atau "menumbuhkan". Kata ini digunakan untuk menjelaskan proses merawat dan memberikan perhatian agar sesuatu (bisa berupa anak, hewan, tanaman, atau bahkan ide) berkembang dan tumbuh. Kata ini menekankan pada upaya yang dilakukan untuk memastikan pertumbuhan dan perkembangan yang baik. 育てます sering kali melibatkan pemberian makanan, perawatan, pendidikan, atau lingkungan yang kondusif.
⚫︎子供を 育てます Terjemahan: Mengasuh anak. ⚫︎植物を 育てます Terjemahan: Menumbuhkan tanaman. ⚫︎技術を 育てます Terjemahan: Mengembangkan keterampilan.
⚫︎ Gunakan 育てます ketika Anda berbicara tentang merawat anak-anak, hewan peliharaan, atau tanaman. ⚫︎ Gunakan juga jika Anda berbicara tentang mengembangkan keterampilan atau ide, seperti "mengembangkan bakat" atau "mengembangkan bisnis." ⚫︎ Kata ini cocok digunakan dalam konteks yang formal maupun informal, tergantung pada konteks kalimatnya.
⚫︎ Kata ini ditulis menggunakan kanji 育てます. ⚫︎ Cara membaca: そだてます (sodatemasu) dalam hiragana. ⚫︎ Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu "ます" dalam bentuk dasar. ⚫︎ Bentuk lampau: 育てました (sodatemashita). ⚫︎ Bentuk negatif: 育てません (sodatemasen). ⚫︎ Bentuk perintah: 育てなさい (sodatenasai) - digunakan pada anak-anak atau orang yang lebih muda.
⚫︎ 育てる (sodateru) - Bentuk kamus dari 育てます. ⚫︎ 養う (yashinau) - Memelihara (seringkali lebih fokus pada aspek keuangan atau pemenuhan kebutuhan dasar). ⚫︎ 培う (tsuchi-kudau) - Mengembangkan (seringkali berkaitan dengan keterampilan atau pengalaman).
⚫︎ Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Tergantung pada konteks, kata-kata yang berarti "menghancurkan" atau "merusak" (seperti 壊すkowasu atau 破壊するhakai suru) bisa dianggap sebagai antonim, tetapi tidak secara langsung berlawanan dengan makna 育てます.
両親は私を愛情を込めて 育てて くれました。 ・Terjemahan: Kedua orang tua saya membesarkan saya dengan penuh kasih sayang. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa orang tua memberikan cinta dan perhatian untuk mengasuh anak.
庭でトマトを 育てて います。 ・Terjemahan: Saya sedang menanam tomat di kebun. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan tindakan merawat tanaman tomat agar tumbuh.
Kata 育てる (sodateru) berasal dari kata dasar 育つ (sodatsu), yang berarti "tumbuh". Kanji 育 sendiri memiliki arti "mengasuh" atau "membesarkan". Penambahan akhiran てる (-teru) mengubah kata kerja menjadi bentuk aktif, menunjukkan tindakan mengasuh atau membuat sesuatu tumbuh.