速達（そくたつ、sokutatsu）
- pos kilat

速達, yang dibaca そくたつ (sokutatsu), dalam bahasa Indonesia berarti "kilat" atau "pos kilat/express". Ini mengacu pada layanan pengiriman surat atau paket yang lebih cepat daripada pengiriman standar. Biasanya, layanan 速達 menjamin pengiriman dalam waktu yang lebih singkat dibandingkan dengan pengiriman biasa, dan seringkali membutuhkan biaya tambahan.

⚫︎速達で手紙を送りました。 Terjemahan: Saya mengirim surat dengan pos kilat. ⚫︎速達料金はいくらですか？ Terjemahan: Berapa biaya pos kilat? ⚫︎明日の会議に間に合うように、書類を速達で送ってください。 Terjemahan: Kirimkan dokumennya dengan pos kilat agar sampai tepat waktu untuk rapat besok.

Anda menggunakan 速達 ketika Anda ingin mengirim surat atau paket yang perlu tiba dengan cepat. Ini sangat berguna untuk dokumen penting, surat-surat mendesak, atau barang-barang yang perlu diterima secepat mungkin. Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan kata ini untuk menjelaskan metode pengiriman yang Anda gunakan atau yang Anda inginkan.

Kata 速達 biasanya ditulis menggunakan kanji 速達. Penulisan hiragana そくたつ digunakan untuk membaca kata tersebut. Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini.

Tidak ada sinonim langsung untuk 速達 dalam bahasa Jepang yang sepenuhnya setara. Namun, kata-kata yang terkait dengan pengiriman cepat meliputi: ⚫︎ 急便 (kyūbin): Pengiriman kilat. ⚫︎ エクスプレス (ekusupuresu): Express (dari bahasa Inggris).

Tidak ada antonim langsung untuk 速達. Namun, konsep pengiriman yang lambat atau biasa bisa dianggap sebagai kebalikannya.

この書類は重要なので、速達で送ってください。 ・Terjemahan: Dokumen ini penting, jadi harap kirimkan dengan pos kilat. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya pengiriman cepat untuk dokumen tersebut.

速達は通常、普通郵便よりも料金が高いです。 ・Terjemahan: Pos kilat biasanya lebih mahal daripada surat biasa. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan perbedaan biaya antara layanan 速達 dan layanan pos biasa.

Kata 速達 berasal dari kombinasi dua kanji: 速 (soku), yang berarti "cepat," dan 達 (tatsu), yang berarti "sampai" atau "mencapai." Secara harfiah, 速達 berarti "pengiriman cepat" atau "pengiriman yang tiba dengan cepat."