線路（せんろ、senro）
- rel kereta

線路 (せんろ) adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "rel kereta api" atau "jalur kereta api". Kata ini merujuk pada jalur yang digunakan oleh kereta api untuk berjalan. Ini termasuk rel besi yang diletakkan di atas bantalan, serta sistem pendukung lainnya seperti sinyal dan terowongan. 線路 bisa merujuk pada keseluruhan sistem atau hanya bagian dari jalur kereta api.

⚫︎ 電車は線路を走っています。 ・Terjemahan: Kereta berjalan di atas rel kereta api. ⚫︎ 線路の点検が必要です。 ・Terjemahan: Perlu dilakukan pemeriksaan rel kereta api. ⚫︎ 線路に立ち入ってはいけません。 ・Terjemahan: Jangan masuk ke rel kereta api.

Anda menggunakan kata 線路 saat berbicara tentang: ⚫︎ Rel kereta api secara umum. ⚫︎ Rute yang dilalui kereta api. ⚫︎ Perawatan atau kondisi rel kereta api. ⚫︎ Insiden atau masalah yang berkaitan dengan rel kereta api.

Kata 線路 biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 線路 ⚫︎ Hiragana: せんろ Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini secara umum. Okurigana tidak memiliki variasi.

Tidak ada sinonim langsung untuk 線路 dalam bahasa Jepang. Namun, kata-kata yang terkait dan bisa digunakan dalam konteks tertentu adalah: ⚫︎ レール (reeru) - rel ⚫︎ 軌道 (きどう) - jalur (lebih formal)

Tidak ada antonim langsung untuk 線路.

事故のため、線路が一時的に閉鎖されました。 ・Terjemahan: Karena kecelakaan, rel kereta api untuk sementara ditutup. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang penutupan sementara 線路 karena kecelakaan.

この線路は歴史が古いです。 ・Terjemahan: Rel kereta api ini sudah tua. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan usia 線路.

Kata 線路 terbentuk dari dua karakter kanji: ⚫︎ 線 (sen) yang berarti "garis" atau "jalur". ⚫︎ 路 (ro) yang berarti "jalan" atau "rute". Secara harfiah, 線路 berarti "jalur garis" atau "jalur rel", yang sangat sesuai dengan maknanya sebagai rel kereta api.