進みます（すすみます、suすmimaす）
- maju

進みます (susumimasu) berarti "maju", "berlanjut", "berkembang", atau "bergerak maju". Kata ini menunjukkan gerakan atau perubahan ke depan, baik secara fisik maupun dalam konteks yang lebih abstrak seperti perkembangan atau kemajuan. Kata ini bisa digunakan untuk menggambarkan berbagai situasi, mulai dari pergerakan fisik seseorang atau benda, hingga kemajuan suatu proyek atau perubahan dalam waktu. Kata ini adalah bentuk ます-form (masu-form) dari kata kerja 進む (susumu). Kata kerja 進む sendiri bisa berarti "maju", "bergerak", "berkembang", atau "melanjutkan".

⚫︎電車は前に進みます。 Translation: Kereta api bergerak maju. ⚫︎プロジェクトは順調に進んでいます。 Translation: Proyek berjalan lancar. ⚫︎時間が進みます。 Translation: Waktu berlalu.

Gunakan 進みます dalam situasi ketika Anda ingin menggambarkan: ⚫︎ Gerakan maju atau pergerakan ke depan dari sesuatu. ⚫︎ Kemajuan atau perkembangan dalam suatu proses, proyek, atau situasi. ⚫︎ Perubahan atau pergeseran ke arah tertentu. ⚫︎ Berlangsungnya waktu. Kata ini cocok digunakan baik dalam percakapan formal maupun informal, tergantung pada konteks dan pilihan kata lainnya. Ingatlah untuk menyesuaikan konteks kalimat untuk pemahaman yang lebih baik. Contohnya, jika berbicara tentang kereta, 進みます digunakan untuk menunjukkan kereta yang bergerak. Jika berbicara tentang proyek, 進みます menunjukkan kemajuan proyek.

Kata ini biasanya ditulis dalam: ⚫︎ Hiragana: すすみます ⚫︎ Kanji: 進みます Tidak ada variasi penulisan atau variasi okurigana yang signifikan untuk kata ini dalam penggunaan umumnya. Kanji 進 merupakan karakter untuk "maju" atau "bergerak maju".

Beberapa sinonim yang dapat digunakan, tergantung pada konteksnya: ⚫︎ 進む (susumu): Lebih umum, dasar. ⚫︎ 前へ進む (mae e susumu): "Bergerak maju" (secara harfiah). ⚫︎ 発展する (hatten suru): "Berkembang" (untuk perkembangan yang lebih besar, seringkali dalam konteks pertumbuhan atau kemajuan). ⚫︎ 進行する (shinkou suru): "Berlanjut" atau "berjalan" (sering digunakan dalam konteks formal seperti jadwal atau rencana).

⚫︎ 後退します (koutai shimasu): "Mundur" atau "mundur" (secara fisik atau metaforis). ⚫︎ 止まります (tomarimasu): "Berhenti"

会議は予定通りに進みます。 ・Terjemahan: Rapat akan berjalan sesuai jadwal. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 進みます untuk menunjukkan bahwa rapat akan berlangsung sesuai rencana, menunjukkan kemajuan dalam agenda rapat.

治療は順調に進んでいます。 ・Terjemahan: Pengobatan berjalan lancar. ・Penjelasan: 進みます digunakan di sini untuk menunjukkan bahwa pengobatan menunjukkan perkembangan positif, yang berarti penyembuhan atau pemulihan berjalan seperti yang diharapkan.

Asal-usul kata 進みます berasal dari kata kerja 進む (susumu), yang terdiri dari karakter kanji 進 (shin, susumu) yang berarti "maju" atau "bergerak maju" dan akhiran ます (masu) yang menunjukkan bentuk sopan dari kata kerja. Karakter kanji 進 sendiri memiliki komponen yang menggambarkan gerakan ke depan.