少女（しょうじょ、shoujo）
- gadis

少女 (少女) dalam bahasa Indonesia berarti "gadis" atau "gadis remaja." Secara spesifik, kata ini mengacu pada seorang perempuan muda, biasanya berusia antara anak-anak dan remaja, yang belum dewasa sepenuhnya. Kata ini sering kali digunakan untuk menggambarkan seorang perempuan dengan kesan yang polos, muda, dan terkadang rapuh. Kata ini lebih menekankan pada usia dan jenis kelamin perempuan muda daripada aspek lainnya.

⚫︎ あの少女はとてもかわいらしい。 Terjemahan: Gadis itu sangat imut. ⚫︎ その小説の主人公は勇敢な少女です。 Terjemahan: Protagonis novel itu adalah seorang gadis yang berani. ⚫︎ 彼は昔、少女漫画が好きだった。 Terjemahan: Dulu, dia suka komik gadis remaja.

⚫︎ Gunakan 少女 untuk berbicara tentang gadis remaja atau anak perempuan yang lebih tua. ⚫︎ Kata ini cocok digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan sehari-hari, sastra, hingga media seperti anime dan manga. ⚫︎ Hindari penggunaan kata ini untuk merujuk pada wanita dewasa. ⚫︎ Dalam percakapan, gunakan dengan sopan, karena kata ini memiliki konotasi yang agak lembut dan sentimental.

⚫︎ Kata 少女 ditulis menggunakan kanji 少女. ⚫︎ Cara membaca (読み方: yomikata) dalam hiragana adalah しょうじょ (shoujo). ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana (hiragana tambahan) untuk kata ini.

⚫︎ 女の子 (onnanoko): gadis (secara umum, bisa untuk anak-anak atau remaja). ⚫︎ 女子 (joshi): gadis/wanita (digunakan dalam konteks yang lebih formal atau terkait dengan pendidikan, olahraga, dll.). ⚫︎ 幼女 (youjo): gadis kecil (mengacu pada anak perempuan yang sangat muda). Perlu sangat berhati-hati dalam penggunaannya karena bisa memiliki konotasi yang sensitif.

⚫︎ 大人 (otona): orang dewasa. ⚫︎ 女性 (josei): wanita (secara umum, lebih formal).

その少女は将来、医者になりたいと思っています。 ・Terjemahan: Gadis itu ingin menjadi dokter di masa depan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan aspirasi seorang gadis remaja.

アニメの少女キャラクターは、いつも魅力的です。 ・Terjemahan: Karakter gadis remaja dalam anime selalu menarik. ・Penjelasan: Contoh penggunaan 少女 dalam konteks anime dan budaya populer.

Kata 少女 berasal dari bahasa Tiongkok. Dalam bahasa Jepang, kata ini terbentuk dari kombinasi dua karakter kanji: 少 (shou) yang berarti "kecil" atau "muda", dan 女 (jo) yang berarti "perempuan". Kombinasi ini secara harfiah berarti "perempuan muda" atau "gadis muda".