自販機（じはんき、jihanki）
- mesin penjual otomatis

自販機 adalah singkatan dari 自動販売機 (jikou hanbai ki), yang berarti mesin penjual otomatis. Ini adalah mesin yang menjual berbagai macam produk seperti minuman, makanan ringan, rokok, dan lain-lain, yang dioperasikan dengan memasukkan uang koin atau kartu.

⚫︎ジュースは自販機で買えます。 Terjemahan: Anda bisa membeli jus di mesin penjual otomatis. ⚫︎あの自販機は新しい商品がたくさんありますね。 Terjemahan: Mesin penjual otomatis itu punya banyak produk baru, ya. ⚫︎小銭がないので、自販機で飲み物を買えません。 Terjemahan: Karena saya tidak punya uang receh, saya tidak bisa membeli minuman dari mesin penjual otomatis.

Anda bisa menggunakan 自販機 dalam percakapan sehari-hari untuk merujuk pada mesin penjual otomatis. Ini adalah kata yang sangat umum dan sering digunakan. Anda bisa menggunakan kata ini ketika berbicara tentang membeli sesuatu dari mesin, mencari mesin, atau mengeluh tentang mesin yang tidak berfungsi.

⚫︎ 自販機 ditulis menggunakan kanji (自販機) atau hiragana (じはんき). ⚫︎ Kanji 自 berarti "diri sendiri" atau "otomatis", dan 販 berarti "menjual". 機 berarti "mesin". ⚫︎ Kata lengkapnya, 自動販売機, biasanya ditulis dengan kanji. 自販機 adalah bentuk singkatnya. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana dalam penulisan 自販機.

⚫︎ 自動販売機 (jikou hanbai ki): Istilah lengkap untuk 自販機.

Tidak ada antonim langsung untuk 自販機, karena ini adalah benda fisik. Namun, jika Anda ingin merujuk pada cara membeli produk secara manual, Anda bisa menggunakan istilah seperti "toko" (店 atau お店), atau "kasir" (レジ).

喉が渇いたので、近くの自販機で水を買いました。 ・Terjemahan: Karena saya haus, saya membeli air dari mesin penjual otomatis di dekat sini. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tindakan membeli air dari 自販機 karena haus.

この自販機は現金だけでなく、クレジットカードも使えます。 ・Terjemahan: Mesin penjual otomatis ini tidak hanya menerima uang tunai, tetapi juga kartu kredit. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan fitur dari sebuah 自販機, yaitu metode pembayaran yang diterima.

自販機 berasal dari penggabungan kata 自動 (otomatis), 販売 (penjualan), dan 機 (mesin). Munculnya mesin penjual otomatis di Jepang dipengaruhi oleh perkembangan teknologi dan kebutuhan masyarakat akan kemudahan dan kecepatan dalam membeli barang.