故障します（こしょうします、koshoushimasu）
- rusak
Romaji:
Jepang:
Kana:
KOSHOU
故障
こしょう
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
故障します (こしょうします, romaji: koshoushimasu) berarti "rusak" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N4 Mid.
| Meaning: | rusak |
| Level: | N4 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：koshoushimasu
Hiragana：こしょうします
Polite-form (ます形) | こしょうします故障します。break down. |
Dict-form (辞書形) | 故障するbreak down |
Connect-form (て形) | 故障して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 故障しないnot break down |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 故障したbreak downed |
Terminal-form (終止形) | 故障する。break down. |
If-form (仮定形) | 故障すればif break down |
Let's-form (意志形) | 故障しよう !let's break down |
Command-form (命令形) | 故障しろ !break down ! |
Penjelasan AI
故障します berarti "rusak", "mengalami kerusakan", atau "tidak berfungsi" dalam bahasa Indonesia. Kata ini digunakan untuk menjelaskan kondisi ketika suatu benda, mesin, sistem, atau perangkat mengalami masalah dan tidak dapat bekerja dengan baik sesuai fungsinya. Kata ini menggambarkan adanya gangguan atau kegagalan dalam pengoperasian. ⚫︎ Perhatikan bahwa 故障します lebih umum digunakan untuk benda-benda mekanis atau elektronik, tetapi juga bisa digunakan untuk hal-hal lain yang "tidak berfungsi" sebagaimana mestinya.
⚫︎ 車が故障しました。 Terjemahan: Mobilnya rusak. ⚫︎ パソコンが故障して、データが消えてしまいました。 Terjemahan: Komputer rusak, dan data hilang. ⚫︎ エレベーターが故障していますので、階段を使ってください。 Terjemahan: Liftnya rusak, jadi silakan gunakan tangga.
⚫︎ 故障します digunakan dalam percakapan sehari-hari dan situasi formal untuk melaporkan atau menjelaskan adanya kerusakan. ⚫︎ Kata ini dapat digunakan dengan berbagai subjek, termasuk mesin, peralatan, perangkat lunak, sistem, atau bahkan tubuh manusia (misalnya, jika seseorang mengalami masalah kesehatan). ⚫︎ Bentuk 故障しました (lampau) digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu sudah rusak. ⚫︎ Bentuk 故障しています (sedang) digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu sedang rusak atau dalam kondisi rusak. ⚫︎ Bentuk 故障する (bentuk kamus) digunakan untuk menyatakan aktivitas "mengalami kerusakan" secara umum. ⚫︎ Kata ini bisa diikuti oleh partikel seperti が (ga) untuk menandai subjek, atau で (de) untuk menunjukkan penyebab kerusakan.
⚫︎ Kata 故障します biasanya ditulis dalam kombinasi huruf Kanji dan Hiragana: 故障します. ⚫︎ 故障 (kanji) berarti "kerusakan" atau "gangguan". ⚫︎ します (hiragana) adalah bentuk ます-verb (kata kerja) dari "melakukan" atau "menjadi". ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. ⚫︎ Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu します untuk kata kerja 故障します.
⚫︎ 壊れます (kowaremasu): Rusak (lebih umum untuk benda yang mudah rusak) ⚫︎ 壊れる (kowareru): Rusak (bentuk kamus) ⚫︎ 不具合があります (fuguai ga arimasu): Ada masalah (lebih umum untuk sistem atau perangkat) ⚫︎ おかしい (okashii): Aneh, ada yang salah (lebih umum untuk kondisi yang tidak normal) ⚫︎ 機能しません (kinou shimasen): Tidak berfungsi
⚫︎ 動きます (ugokimasu): Berfungsi, bekerja ⚫︎ 正常です (seijou desu): Normal, berfungsi dengan baik ⚫︎ 直ります (naorimasu): Diperbaiki ⚫︎ 治ります (naorimasu): Sembuh (untuk kondisi kesehatan)
エアコンが故障したので、修理を依頼しました。 ・Terjemahan: AC rusak, jadi saya meminta untuk diperbaiki. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan bentuk lampau 故障した untuk menyatakan bahwa AC sudah rusak dan tindakan selanjutnya adalah meminta perbaikan.
このカメラは時々故障することがあります。 ・Terjemahan: Kamera ini terkadang mengalami kerusakan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan bentuk kamus 故障する untuk menyatakan potensi kerusakan yang terjadi secara berkala.
Kata 故障 berasal dari bahasa Tiongkok. Karakter 故 (ko) berarti "sebab" atau "alasan", dan 障 (shou) berarti "halangan" atau "gangguan". Bersama-sama, mereka membentuk arti "penyebab gangguan" atau "kerusakan".