校長先生（こうちょうせんせい、kouchoうsenせi）
- kepala sekolah

校長先生 adalah sebutan hormat untuk kepala sekolah atau direktur sekolah. Kata ini terdiri dari dua bagian: 校長 (kouchou) yang berarti "kepala sekolah" atau "direktur," dan 先生 (sensei) yang berarti "guru," "dokter," atau gelar kehormatan untuk orang yang lebih tua atau memiliki keahlian. Jadi, secara harfiah 校長先生 berarti "kepala sekolah yang dihormati" atau "Tuan/Nyonya kepala sekolah."

⚫︎ 校長先生は優しいです。 Translation: Kepala sekolahnya baik hati. ⚫︎ 明日、校長先生に会います。 Translation: Besok, saya akan bertemu dengan kepala sekolah. ⚫︎ 校長先生、おはようございます！ Translation: Selamat pagi, Bapak/Ibu kepala sekolah!

⚫︎ 校長先生 digunakan saat berbicara atau merujuk kepada kepala sekolah. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam situasi formal di sekolah, seperti saat upacara, pertemuan orang tua murid, atau ketika berbicara langsung dengan kepala sekolah. ⚫︎ Kata ini selalu digunakan dengan sopan, menunjukkan rasa hormat.

⚫︎ 校長先生 ditulis menggunakan kombinasi kanji dan hiragana: 校長 (kanji) dan 先生 (kanji). ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk 校長先生. ⚫︎ Okurigana pada 先生 tidak berubah.

⚫︎ Tidak ada sinonim langsung untuk 校長先生 yang umum digunakan. Namun, bergantung pada konteks dan tingkat formalitas, mungkin bisa digantikan dengan menyebutkan jabatan kepala sekolah secara langsung, misalnya, "kepala sekolah" (dalam bahasa Indonesia).

⚫︎ Tidak ada antonim langsung untuk 校長先生 karena ini adalah gelar jabatan, bukan kata sifat.

学校のイベントで、校長先生がお話されました。 ・Terjemahan: Kepala sekolah berbicara di acara sekolah. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 校長先生 berperan sebagai pembicara utama dalam acara sekolah.

彼は校長先生に推薦状を書いてもらいました。 ・Terjemahan: Dia mendapatkan surat rekomendasi dari kepala sekolah. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan 校長先生 memiliki wewenang untuk memberikan rekomendasi.

⚫︎ Kata 校長 berasal dari bahasa Tiongkok yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang, yang terdiri dari 校 (kou) yang berarti "sekolah" dan 長 (chou) yang berarti "kepala" atau "pemimpin." ⚫︎ 先生 juga berasal dari bahasa Tiongkok, tetapi telah menjadi bagian integral dari budaya Jepang, digunakan secara luas untuk menghormati orang yang memiliki keahlian atau posisi tertentu.