急行（きゅうこう、kyuukoう）
- ekspres

急行 (きゅうこう) dalam bahasa Jepang berarti "kereta ekspres" atau "kereta cepat". 急行 merujuk pada jenis kereta yang berhenti hanya di stasiun-stasiun utama dan biasanya lebih cepat daripada kereta biasa. Istilah ini juga dapat digunakan secara umum untuk merujuk pada "perjalanan cepat" atau "pengiriman cepat".

⚫︎ 急行電車に乗ります。 Translation: Saya akan naik kereta ekspres. ⚫︎ あの便は急行です。 Translation: Penerbangan itu adalah penerbangan cepat. ⚫︎ 荷物を急行で送ってください。 Translation: Tolong kirimkan barang itu dengan pengiriman cepat.

⚫︎ Gunakan 急行 ketika Anda ingin berbicara tentang kereta api atau transportasi yang lebih cepat dari biasanya. ⚫︎ Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan 急行 untuk menanyakan tentang jadwal kereta api, merencanakan perjalanan, atau membahas kecepatan pengiriman. ⚫︎ 急行 sering digunakan di stasiun kereta api, bandara, atau kantor pos.

⚫︎ 急行 biasanya ditulis dengan kanji, yaitu 急行. ⚫︎ Namun, Anda juga dapat menemukannya ditulis dalam hiragana, yaitu きゅうこう, terutama dalam konteks yang lebih informal atau untuk pembelajar bahasa Jepang. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana untuk kata ini.

⚫︎ 特急 (とっきゅう): Kereta ekspres terbatas, biasanya lebih cepat dari 急行. ⚫︎ 快速 (かいそく): Kereta cepat, tetapi biasanya lebih lambat dari 急行. ⚫︎ 高速 (こうそく): Kecepatan tinggi (dapat digunakan untuk transportasi lain selain kereta).

⚫︎ 各駅停車 (かくえきていしゃ): Kereta yang berhenti di setiap stasiun (kereta lokal). ⚫︎ 普通 (ふつう): Biasa (dapat berarti kereta biasa atau normal).

この電車は急行なので、渋谷まで20分で着きます。 ・Terjemahan: Kereta ini adalah kereta ekspres, jadi kita akan sampai di Shibuya dalam 20 menit. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa kereta yang dinaiki adalah 急行, sehingga perjalanan akan lebih cepat.

急行便の料金は少し高いですが、早く届きます。 ・Terjemahan: Biaya pengiriman ekspres sedikit lebih mahal, tetapi barang akan sampai lebih cepat. ・Penjelasan: Kalimat ini membahas tentang biaya dan kecepatan pengiriman 急行.

Kata 急行 berasal dari kombinasi dua karakter kanji: 急 (きゅう) yang berarti "cepat" atau "segera", dan 行 (こう) yang berarti "pergi" atau "berjalan". Gabungan kedua karakter ini secara harfiah berarti "pergi dengan cepat" atau "berjalan dengan cepat", yang kemudian diadaptasi untuk menggambarkan kereta atau perjalanan yang lebih cepat.