乾きます（かわきます、kawakimasu）
- menjadi kering
Romaji:
Jepang:
Kana:
KAWA
乾
かわ
KI
き
き
MA
ま
ま
SU
す
す
乾きます (かわきます, romaji: kawakimasu) berarti "menjadi kering" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N4 Low.
| Meaning: | menjadi kering |
| Level: | N4 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kawakimasu
Hiragana：かわきます
Polite-form (ます形) | かわきます乾きます。get dry. |
Dict-form (辞書形) | 乾くget dry |
Connect-form (て形) | 乾いて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 乾かないnot get dry |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 乾いたget dried |
Terminal-form (終止形) | 乾く。get dry. |
If-form (仮定形) | 乾けばif get dry |
Let's-form (意志形) | 乾こう !let's get dry |
Command-form (命令形) | 乾け !get dry ! |
Penjelasan AI
乾きます berarti "kering". 乾きます ini adalah kata kerja intransitif, yang berarti objeknya tidak menerima aksi secara langsung. 乾きます menggambarkan kondisi menjadi kering atau menghilangkan kelembaban.
⚫︎洗濯物が乾きます。 Translation: Pakaian cucian mengering. ⚫︎髪が乾きました。 Translation: Rambut saya sudah kering. ⚫︎喉が乾きます。 Translation: Tenggorokan saya kering.
⚫︎ Digunakan untuk menggambarkan benda yang kehilangan kandungan airnya, seperti pakaian, rambut, atau makanan. ⚫︎ Juga digunakan untuk menggambarkan perasaan haus (tenggorokan kering). ⚫︎ Kata ini umumnya digunakan dalam situasi formal maupun informal. ⚫︎ Perhatikan bahwa karena ini kata kerja intransitif, tidak ada objek yang melakukan aksi.
⚫︎ Biasanya ditulis dengan menggunakan kanji 乾, ditambah dengan hiragana きます, menjadi 乾きます. ⚫︎ Namun, untuk pelajar, seringkali ditulis dalam hiragana saja: かわきます. ⚫︎ Bentuk-bentuk konjugasi lainnya juga akan menggunakan kanji 乾, misalnya 乾かない (kering/tidak kering). Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu tetap sama.
⚫︎ 乾燥する (kansō suru): Mengeringkan (lebih formal). ⚫︎ ドライ (dorai): Kering (sering digunakan untuk barang yang dikeringkan, seperti buah kering).
⚫︎ 濡れます (nuremasu): Menjadi basah. ⚫︎ 湿っています (shime-tteimasu): Lembab.
今日は天気が良いから、洗濯物がすぐに乾きます。 ・Terjemahan: Karena cuaca hari ini bagus, pakaian cucian akan segera kering. ・Penjelasan: Menjelaskan bahwa cuaca baik mempercepat proses pengeringan pakaian.
マラソンを走った後、喉がとても乾きました。 ・Terjemahan: Setelah berlari maraton, tenggorokan saya sangat kering. ・Penjelasan: Menggambarkan perasaan haus setelah melakukan aktivitas fisik yang berat.
Asal usul kata 乾 (kering) berasal dari bahasa Jepang kuno yang menggambarkan keadaan sesuatu yang kehilangan kelembapan. Karakter kanji 乾 sendiri memiliki makna yang berkaitan dengan "kering" atau "keringkan".