落ちます（おちます、ochimasu）
- jatuh
Romaji:
Jepang:
Kana:
O
落
お
CHI
ち
ち
MA
ま
ま
SU
す
す
落ちます (おちます, romaji: ochimasu) berarti "jatuh" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N4 Low.
| Meaning: | jatuh |
| Level: | N4 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (上一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：ochimasu
Hiragana：おちます
Polite-form (ます形) | おちます落ちます。fall. |
Dict-form (辞書形) | 落ちるfall |
Connect-form (て形) | 落ちて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 落ちないnot fall |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 落ちたfell |
Terminal-form (終止形) | 落ちる。fall. |
If-form (仮定形) | 落ちればif fall |
Let's-form (意志形) | 落ちよう !let's fall |
Command-form (命令形) | 落ちろ !fall ! |
Penjelasan AI
落ちます berarti "jatuh," "terjatuh," atau "gugur." Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang bergerak dari posisi atas ke posisi bawah karena gravitasi, kehilangan pegangan, atau mengalami kegagalan. Makna 落ちます dapat bervariasi tergantung pada konteksnya.
⚫︎ リンゴが木から落ちます。 Terjemahan: Apel jatuh dari pohon. ⚫︎ テストに落ちます。 Terjemahan: Gagal dalam ujian. ⚫︎ 財布が落ちました。 Terjemahan: Dompetku jatuh.
⚫︎ Gunakan 落ちます ketika berbicara tentang objek fisik yang jatuh atau kehilangan posisinya. ⚫︎ Gunakan 落ちます untuk menggambarkan kegagalan dalam ujian, seleksi, atau kompetisi. ⚫︎ Gunakan 落ちます untuk menggambarkan penurunan atau hilangnya sesuatu, seperti berat badan atau nilai. ⚫︎ Perhatikan perubahan bentuk kata kerja sesuai dengan waktu (lampau, sekarang/akan datang) dan subjeknya. Misalnya, bentuk lampau adalah 落ちました.
⚫︎ Biasanya ditulis menggunakan kanji 落ち dan hiragana ます。 ⚫︎ Hiragana: おちます ⚫︎ Kanji: 落ちます ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana yang umum untuk kata ini.
⚫︎ 落下します (rakka shimasu) - lebih formal, berarti "jatuh" ⚫︎ 転びます (korobimasu) - jatuh (tersandung atau terjatuh) ⚫︎ 下がる (sagaru) - turun ⚫︎ 失う (ushinau) - kehilangan (digunakan dalam konteks yang lebih abstrak)
⚫︎ 上がります (agarimasu) - naik, meningkat ⚫︎ 伸びます (nobimasu) - tumbuh, memanjang (dalam konteks tertentu) ⚫︎ 受かります (ukakarimasu) - lulus (ujian)
雨が降って、木の葉が落ちました。 ・Terjemahan: Hujan turun, dan dedaunan pohon berguguran. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan bentuk lampau 落ちました untuk menunjukkan kejadian di masa lalu.
彼は高いところから落ちて、足を怪我しました。 ・Terjemahan: Dia jatuh dari tempat tinggi dan melukai kakinya. ・Penjelasan: 落ちて adalah bentuk -te dari 落ちます yang digunakan untuk menghubungkan dua klausa.
Asal-usul kata 落ちます berasal dari kata kerja dasar 落ちる (ochiru) yang berarti "jatuh." Kanji 落 secara harfiah berarti "jatuh" atau "turun."