落とします（おとします、otoshimasu）
- menjatuhkan
Romaji:
Jepang:
Kana:
O
落
お
TO
と
と
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
落とします (おとします, romaji: otoshimasu) berarti "menjatuhkan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N3 Low.
| Meaning: | menjatuhkan |
| Level: | N3 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：otoshimasu
Hiragana：おとします
Polite-form (ます形) | おとします落とします。drop. |
Dict-form (辞書形) | 落としゅdrop |
Connect-form (て形) | 落として + <Verb> |
Not-form (ない形) | 落としゃないnot drop |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 落としたdropped |
Terminal-form (終止形) | 落としゅ。drop. |
If-form (仮定形) | 落とsへばif drop |
Let's-form (意志形) | 落としょう !let's drop |
Command-form (命令形) | 落とsへ !drop ! |
Penjelasan AI
落とします (otoshimasu) dalam bahasa Indonesia berarti "menjatuhkan", "menggugurkan", "kehilangan", atau "menghilangkan". Kata ini adalah bentuk ます (masu) dari kata kerja 落とす (otosu). Makna yang tepat tergantung pada konteks kalimat. Perlu diperhatikan bahwa kata ini bisa berarti sesuatu yang terjatuh secara fisik, atau hilangnya sesuatu yang abstrak, seperti kehilangan kesempatan. 落とします memiliki nuansa yang lebih sopan dan formal dibandingkan bentuk kamus 落とす (otosu).
⚫︎本を落としました。 Translation: Saya menjatuhkan buku itu. ⚫︎パスポートを落としてしまいました。 Translation: Saya kehilangan paspor saya. ⚫︎試験に落とされました。 Translation: Saya tidak lulus ujian.
⚫︎ Gunakan 落とします dalam situasi formal atau ketika berbicara dengan orang yang lebih tua atau yang Anda hormati. ⚫︎ Gunakan untuk menyatakan tindakan menjatuhkan suatu benda. ⚫︎ Gunakan untuk menyatakan kehilangan sesuatu, baik secara fisik maupun abstrak. ⚫︎ Gunakan untuk menyatakan kegagalan, seperti dalam ujian. ⚫︎ Bentuk ini lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari dan penulisan formal.
⚫︎ Biasanya ditulis menggunakan kanji 落 dan hiragana とします: 落とします。 ⚫︎ Hiragana: おとします ⚫︎ Kanji: 落とします ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk bentuk ini.
⚫︎ 落とす (otosu) - bentuk kamus (informal) ⚫︎ 失くす (nakusu) - kehilangan (lebih umum untuk benda yang hilang) ⚫︎ こぼす (kobosu) - menumpahkan
⚫︎ 拾う (hirou) - memungut, mengambil ⚫︎ 上げる (ageru) - mengangkat, menaikkan (dalam konteks tertentu) ⚫︎ 合格する (goukaku suru) - lulus (dalam konteks ujian)
カバンを電車に落としてしまいました。 ・Terjemahan: Saya menjatuhkan tas saya di kereta. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 落としました untuk menunjukkan bahwa pembicara kehilangan tasnya di kereta.
テストで悪い点を落としました。 ・Terjemahan: Saya mendapat nilai buruk dalam ujian. ・Penjelasan: Di sini, 落としました berarti "mendapat nilai buruk" atau "gagal" dalam ujian.
Kata 落とす berasal dari kata kerja bahasa Jepang kuno yang menggabungkan kanji 落 yang berarti "jatuh" atau "turun" dan kata kerja yang menunjukkan tindakan menyebabkan sesuatu melakukan hal tersebut.