以外（いがい、igaい）
- kecuali

以外 berarti "kecuali", "selain", atau "di luar" dalam bahasa Indonesia. Ini digunakan untuk menunjukkan pengecualian atau sesuatu yang tidak termasuk dalam kategori atau daftar tertentu. Secara sederhana, 以外 menandai apa yang tidak termasuk.

⚫︎ 日本語の授業以外、英語の勉強もします。 Terjemahan: Selain pelajaran bahasa Jepang, saya juga belajar bahasa Inggris. ⚫︎ このお店は、月曜日以外は営業しています。 Terjemahan: Toko ini buka setiap hari kecuali hari Senin. ⚫︎ 私は果物以外は、ほとんど食べません。 Terjemahan: Saya hampir tidak makan apa pun selain buah.

⚫︎ 以外 digunakan setelah kata benda, kata sifat, atau klausa yang menjelaskan apa yang dikecualikan. ⚫︎ Seringkali, kata yang mengikuti 以外 adalah hal yang tidak termasuk dalam suatu daftar atau kategori. ⚫︎ Pastikan untuk mempertimbangkan konteksnya untuk memahami dengan tepat apa yang dikecualikan.

⚫︎ 以外 ditulis dalam hiragana. ⚫︎ Kanji untuk 以外 adalah 以外. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 除く (nozoku) - "mengecualikan" ⚫︎ 〜を除いて (〜o nozoite) - "kecuali untuk..." ⚫︎ 〜の他に (〜no hoka ni) - "selain dari..."

Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Kata-kata yang menyatakan inklusi atau mencakup semuanya bisa dianggap sebagai kebalikan dari konsep 以外, seperti: ⚫︎ 全て (subete) - "semua" ⚫︎ 全部 (zenbu) - "semua"

私は、コーヒー以外の飲み物はあまり好きではありません。 ・Terjemahan: Saya tidak terlalu suka minuman selain kopi. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara tidak menyukai minuman lain, kecuali kopi.

彼は、数学以外の科目が得意です。 ・Terjemahan: Dia pandai dalam mata pelajaran selain matematika. ・Penjelasan: Kalimat ini mengindikasikan bahwa subjek mahir dalam semua mata pelajaran, kecuali matematika.

以外 berasal dari dua kanji: 以 (i) yang berarti "dengan" atau "dari" dan 外 (gai) yang berarti "luar" atau "di luar". Secara harfiah, 以外 berarti "di luar dari".