社員（しゃいん、shain）
- karyawan

社員 berarti "karyawan" atau "pegawai" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah seseorang yang bekerja untuk sebuah perusahaan atau organisasi. Kata ini merujuk pada individu yang memiliki hubungan kerja dengan perusahaan dan menerima gaji atau upah.

⚫︎私は会社の社員です。 Translation: Saya adalah karyawan perusahaan. ⚫︎新しい社員を募集しています。 Translation: Kami sedang mencari karyawan baru. ⚫︎彼は優秀な社員です。 Translation: Dia adalah karyawan yang berprestasi.

⚫︎Kata 社員 digunakan untuk merujuk pada orang-orang yang bekerja di perusahaan atau organisasi tertentu. ⚫︎Biasanya digunakan dalam konteks bisnis, pekerjaan, atau saat berbicara tentang orang-orang yang bekerja di suatu tempat. ⚫︎Cocok digunakan dalam percakapan formal maupun informal, tergantung pada konteksnya.

⚫︎Ditulis menggunakan kanji 社員. ⚫︎Hiragana: しゃいん ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini. ⚫︎Okurigana tidak bervariasi.

⚫︎従業員 (jyūgyōin): Karyawan, pegawai (lebih umum). ⚫︎職員 (shokuin): Staf, pegawai (sering digunakan dalam konteks organisasi publik atau pemerintahan). ⚫︎メンバー (menbā): Anggota (dapat digunakan dalam konteks tim atau kelompok kerja).

⚫︎社長 (shachō): Direktur utama, CEO. ⚫︎経営者 (keieisha): Pengelola, manajemen. ⚫︎オーナー (ōnā): Pemilik.

田中さんは、この会社の社員として5年間働いています。 ・Terjemahan: Tanaka-san telah bekerja sebagai karyawan di perusahaan ini selama 5 tahun. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan lamanya masa kerja seseorang di sebuah perusahaan.

彼は社員旅行に参加する予定です。 ・Terjemahan: Dia berencana untuk berpartisipasi dalam perjalanan karyawan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan keterlibatan karyawan dalam acara perusahaan.

Kata 社員 berasal dari gabungan dua kanji: 社 (sha), yang berarti "perusahaan" atau "organisasi", dan 員 (in), yang berarti "anggota" atau "personil". Oleh karena itu, secara harfiah, 社員 berarti "anggota perusahaan" atau "personil perusahaan".