少ない（すくない、sukunai）
- sedikit

少ない berarti "sedikit" atau "tidak banyak" dalam bahasa Indonesia. Kata ini digunakan untuk menggambarkan kuantitas atau jumlah yang kecil. Ini bisa merujuk pada jumlah benda, orang, waktu, atau apapun yang bisa dihitung. Kata ini adalah kata sifat (adjective) dalam bahasa Jepang. 少ない memiliki arti yang sama dengan 少なく (bentuk adverbial), namun 少なく lebih sering digunakan untuk menerangkan kata kerja.

⚫︎りんごが 少ない Terjemahan: Apelnya sedikit. ⚫︎時間 が 少ない Terjemahan: Waktunya sedikit. ⚫︎人数 が 少ない Terjemahan: Jumlah orangnya sedikit.

⚫︎Kata ini digunakan dalam berbagai konteks untuk menyatakan kuantitas yang kecil. ⚫︎Sering digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang tidak ada dalam jumlah yang banyak. ⚫︎少ない dapat dimodifikasi dengan kata keterangan seperti とても (sangat) atau ちょっと (agak) untuk memperjelas tingkat 少nya. ⚫︎Dalam percakapan, Anda dapat menggunakannya untuk menanyakan atau menginformasikan tentang jumlah sesuatu.

⚫︎Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana sebagai すくない. ⚫︎Namun, kanji 少ない juga umum digunakan. ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎少し (sukoshi): Sedikit (seringkali digunakan untuk kuantitas yang lebih kecil atau untuk durasi waktu) ⚫︎わずか (wazuka): Hanya sedikit ⚫︎僅か (wazuka): Hanya sedikit (kanji)

⚫︎多い (ooi): Banyak ⚫︎沢山 (takusan): Banyak (informal)

この店にはお客さんが 少ないです。 ・Terjemahan: Pelanggan di toko ini sedikit. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 少ない untuk menggambarkan jumlah pelanggan di toko tersebut.

今日は雨が 少ないね。 ・Terjemahan: Hari ini hujannya sedikit ya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 少ない untuk menggambarkan kuantitas hujan.

Informasi etimologi yang pasti untuk 少ない tidak mudah ditemukan. Namun, dapat diasumsikan bahwa kata ini berasal dari kata dasar 少 (すく) yang berarti "sedikit" dan akhiran -ない yang merupakan akhiran kata sifat yang menunjukkan negasi atau keadaan yang tidak ada. Gabungan keduanya menciptakan makna "tidak banyak" atau "sedikit".