値段（ねだん、nedan）
- harga

値段 (nedan) dalam bahasa Indonesia berarti "harga". Kata ini mengacu pada jumlah uang yang harus dibayarkan untuk membeli suatu barang atau jasa. Ini adalah konsep fundamental dalam transaksi jual beli.

⚫︎この商品の値段はいくらですか？ Terjemahan: Berapa harga barang ini? ⚫︎値段が高いから、買わないことにした。 Terjemahan: Karena harganya mahal, saya memutuskan untuk tidak membelinya. ⚫︎そのお店の野菜は値段が安い。 Terjemahan: Sayuran di toko itu harganya murah.

⚫︎値段 digunakan dalam berbagai konteks yang berkaitan dengan harga barang atau jasa. ⚫︎Anda bisa menanyakan 値段 suatu barang di toko, membandingkan 値段 dari berbagai produk, atau bernegosiasi tentang 値段. ⚫︎Kata ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari saat berbelanja, memesan makanan, atau membahas biaya sesuatu. ⚫︎Anda bisa menggunakan kata 値段 untuk menyatakan "harga" secara umum.

⚫︎Kata 値段 ditulis menggunakan kanji 値段. ⚫︎Hiragana untuk membaca adalah ねだん (nedan). ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini. ⚫︎Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu だん (dan).

⚫︎価格 (kakaku) - Ini adalah sinonim yang lebih formal untuk "harga". ⚫︎代金 (daikin) - Berarti "biaya" atau "pembayaran". Lebih umum digunakan dalam konteks pembayaran. ⚫︎料金 (ryoukin) - Lebih sering digunakan untuk biaya jasa atau layanan, seperti biaya masuk atau biaya transportasi.

Tidak ada antonim langsung untuk 値段 dalam arti "harga". Namun, jika kita mempertimbangkan konsep harga yang tinggi dan rendah, maka antonimnya bisa berupa: ⚫︎高い (takai) - Mahal (kebalikan dari harga rendah). ⚫︎安い (yasui) - Murah (kebalikan dari harga tinggi).

この車の値段は予算を超えている。 ・Terjemahan: Harga mobil ini melebihi anggaran. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 値段 untuk menunjukkan bahwa harga mobil lebih tinggi dari jumlah uang yang telah dianggarkan.

セールで、あの服の値段が半額になった。 ・Terjemahan: Dalam obral, harga pakaian itu menjadi setengah harga. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 値段 (harga) pakaian tersebut telah berubah karena adanya diskon.

Kata 値段 terbentuk dari gabungan dua kanji: ⚫︎値 (ne) - yang berarti "nilai" atau "harga". ⚫︎段 (dan) - yang secara harfiah berarti "tingkat" atau "tahap", namun dalam konteks ini berfungsi sebagai penentu dari nilai tersebut. Secara keseluruhan, 値段 (値段) secara harfiah berarti "tingkat nilai" atau "harga".