飛びます（とびます、tobimasu）
- terbang
Romaji:
Jepang:
Kana:
TO
飛
と
BI
び
び
MA
ま
ま
SU
す
す
飛びます (とびます, romaji: tobimasu) berarti "terbang" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N5 High.
| Meaning: | terbang |
| Level: | N5 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：tobimasu
Hiragana：とびます
Polite-form (ます形) | とびます飛びます。fly. |
Dict-form (辞書形) | 飛ぶfly |
Connect-form (て形) | 飛んで + <Verb> |
Not-form (ない形) | 飛ばないnot fly |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 飛んだflied |
Terminal-form (終止形) | 飛ぶ。fly. |
If-form (仮定形) | 飛べばif fly |
Let's-form (意志形) | 飛ぼう !let's fly |
Command-form (命令形) | 飛べ !fly ! |
Penjelasan AI
飛びます berarti "terbang" atau "melompat" dalam bahasa Indonesia. Kata ini digunakan untuk menggambarkan gerakan suatu objek atau makhluk hidup yang bergerak di udara atau melintasi suatu jarak dengan melompat. Makna dasar kata ini berkisar pada aksi bergerak ke atas dan berpindah tempat. Kata kerja ini bisa digunakan secara harfiah, misalnya untuk burung yang 飛びます, atau secara kiasan, misalnya untuk perasaan atau ide yang "melonjak".
⚫︎鳥が空を 飛びます。 Terjemahan: Burung itu terbang di langit. ⚫︎飛行機が 飛びます。 Terjemahan: Pesawat terbang. ⚫︎彼は高く 飛びました。 Terjemahan: Dia melompat tinggi.
Anda menggunakan 飛びます dalam percakapan ketika ingin menjelaskan tentang sesuatu yang sedang terbang, melompat, atau bergerak di udara. Ini adalah kata kerja yang cukup umum dan sering digunakan dalam berbagai konteks, dari percakapan sehari-hari hingga deskripsi ilmiah. Bentuk ～ます (masu) adalah bentuk sopan, jadi cocok digunakan dalam berbagai situasi.
Kata ini biasanya ditulis dalam: ⚫︎ Hiragana: とびます ⚫︎ Kanji: 飛びます (kanji untuk 飛 berarti "terbang" atau "melompat") Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata dasar ini. Okurigana selalu "びます" (bimasu).
⚫︎ 飛ぶ (tobu): bentuk kamus dari 飛びます, berarti "terbang" atau "melompat". ⚫︎ 跳ねる (haneru): "melompat" (untuk hewan atau benda kecil) ⚫︎ ジャンプする (janpu suru): "melompat" (berasal dari bahasa Inggris, "jump")
Tidak ada antonim langsung untuk 飛びます karena bergantung pada konteks. Namun, kata kerja yang berlawanan dapat berupa: ⚫︎ 落ちる (ochiru): "jatuh" ⚫︎ 着地する (chakuchi suru): "mendarat"
風船が空に 飛びました。 ・Terjemahan: Balon itu terbang ke langit. ・Penjelasan: Menggunakan bentuk lampau 飛びました untuk menunjukkan bahwa balon sudah terbang.
私は階段から 飛び降りました。 ・Terjemahan: Saya melompat dari tangga. ・Penjelasan: Menggunakan 飛び降りる (tobi oriru), yaitu kombinasi dari 飛ぶ dan 降りる (oriru) yang berarti "turun/ melompat turun".
Kata 飛ぶ (tobu) berasal dari bahasa Jepang Kuno dan terkait erat dengan gerakan terbang dan berpindah tempat di udara atau melalui suatu ruang. Kanji 飛 menggambarkan gambar orang yang terbang dengan sayap, mencerminkan makna dasarnya.