サービス（サービス、saーbisu）
- layanan

サービス adalah kata dalam bahasa Jepang yang berasal dari bahasa Inggris, yaitu "service". Secara umum, サービス merujuk pada: ⚫︎Pelayanan, bantuan, atau jasa yang diberikan kepada seseorang atau pelanggan. ⚫︎Sesuatu yang ditawarkan sebagai tambahan atau bonus. ⚫︎Dalam konteks tertentu, bisa juga berarti diskon atau potongan harga.

⚫︎レストランで、美味しい料理と最高のサービスを受けました。 Translation: Di restoran, saya menerima makanan yang lezat dan pelayanan terbaik. ⚫︎この店は、いつもお客様に素晴らしいサービスを提供しています。 Translation: Toko ini selalu memberikan pelayanan yang luar biasa kepada pelanggan. ⚫︎今日はサービスで、デザートをプレゼントします。 Translation: Hari ini, kami memberikan hadiah dessert sebagai layanan tambahan. ⚫︎サービス料金 Translation: Biaya サービス (Biaya Layanan/Service Charge)

⚫︎Kata サービス digunakan dalam berbagai situasi, baik formal maupun informal. ⚫︎Sering digunakan dalam industri jasa, seperti restoran, toko, dan hotel, untuk menggambarkan pelayanan yang diberikan. ⚫︎Bisa digunakan saat berbicara tentang bantuan yang diberikan, seperti kepada teman atau keluarga. ⚫︎Juga digunakan saat menawarkan diskon, hadiah, atau bonus. ⚫︎Gunakan サービス saat berbicara tentang pelayanan yang diberikan, tambahan, diskon, atau keuntungan.

⚫︎サービス ditulis menggunakan katakana, yaitu サービス. ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini karena merupakan kata serapan dari bahasa asing. ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎奉仕 (ほうし): pelayanan, pengabdian (lebih formal) ⚫︎接客 (せっきゃく): pelayanan pelanggan (fokus pada interaksi pelanggan) ⚫︎支援 (しえん): dukungan, bantuan ⚫︎特典 (とくてん): keuntungan, bonus ⚫︎割引 (わりびき): diskon

Tidak ada antonim langsung untuk サービス. Namun, konsep yang berlawanan dapat diwakili oleh: ⚫︎不親切 (ふしんせつ): tidak ramah, tidak baik ⚫︎無視 (むし): mengabaikan ⚫︎手抜き (てぬき): mengabaikan, melakukan pekerjaan dengan buruk

このホテルは、お客様へのサービスが素晴らしいです。 ・Terjemahan: Hotel ini memiliki pelayanan yang luar biasa bagi para tamu. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan kualitas pelayanan yang baik dari hotel.

今日は、サービスでコーヒーを一杯無料にします。 ・Terjemahan: Hari ini, kami akan memberikan kopi gratis sebagai サービス. ・Penjelasan: Menjelaskan bahwa kopi diberikan sebagai tambahan atau bonus.

Kata サービス berasal dari bahasa Inggris "service". Kata ini diadaptasi ke dalam bahasa Jepang melalui katakana untuk merepresentasikan konsep pelayanan, bantuan, atau jasa.