かわいい（かわいい、kawaiい）
- lucu

かわいい (kawaii) berarti "imut," "lucu," atau "menggemaskan." Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu atau seseorang yang dianggap menarik, menyenangkan, dan membuat orang merasa senang atau sayang. Ini adalah salah satu kata yang paling terkenal dan sering digunakan dalam bahasa Jepang.

⚫︎ あの猫はかわいいね！ Terjemahan: Kucing itu imut, ya! ⚫︎ かわいい服を買いました。 Terjemahan: Saya membeli baju yang lucu. ⚫︎ 彼女はかわいい声をしている。 Terjemahan: Dia memiliki suara yang imut/lucu.

⚫︎ Kata かわいい dapat digunakan untuk mendeskripsikan berbagai hal, termasuk orang, hewan, benda, pakaian, dan bahkan situasi. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari dengan teman, keluarga, atau orang yang dekat. ⚫︎ Tingkat formalitasnya relatif informal, jadi hindari menggunakannya dalam situasi yang sangat formal. ⚫︎ Bentuk konjugasi yang paling umum adalah 可愛くない (tidak imut), 可愛かった (imut/lucu [lampau]), dan 可愛くなかった (tidak imut [lampau]).

⚫︎ かわいい ditulis dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada kanji standar untuk かわいい yang digunakan secara luas. ⚫︎ Dalam beberapa kasus, kata ini bisa ditulis menggunakan katakana untuk memberikan kesan khusus (misalnya, untuk penekanan atau efek tertentu), tetapi ini jarang terjadi.

⚫︎ 美しい (utsukushii) - indah (digunakan untuk keindahan yang lebih elegan dan formal) ⚫︎ きれい (kirei) - cantik, bersih, rapi (bisa digunakan untuk orang atau benda) ⚫︎ 愛らしい (aishii) - menggemaskan, menarik (lebih kuat dari かわいい) ⚫︎ キュート (kyuuto) - cute (serapan bahasa Inggris, digunakan dalam konteks yang mirip dengan かわいい)

⚫︎ Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Kata-kata yang menggambarkan kebalikan dari かわいい adalah kata yang menggambarkan sesuatu yang tidak menarik atau tidak menyenangkan, seperti: ⚫︎ 醜い (minikui) - jelek ⚫︎ 不細工 (busaiku) - buruk rupa

この犬はとてもかわいいから、いつも抱っこしたくなる。 ・Terjemahan: Anjing ini sangat imut, jadi saya selalu ingin memeluknya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan かわいい untuk menggambarkan anjing dan menjelaskan keinginan untuk memeluknya karena keimutannya.

かわいいアクセサリーを探している。 ・Terjemahan: Saya sedang mencari aksesoris yang lucu. ・Penjelasan: Di sini, かわいい digunakan untuk menggambarkan jenis aksesoris yang dicari oleh pembicara.

Asal-usul kata かわいい tidak diketahui secara pasti. Namun, ada teori bahwa kata ini berasal dari kata 顔映し (kaohayashi), yang berarti "wajah yang bersinar" atau "wajah yang memerah," yang mengacu pada orang yang malu atau anak-anak yang wajahnya kemerahan karena senang. Seiring waktu, maknanya berkembang menjadi seperti yang kita kenal sekarang.