壁（かべ、kabe）
- dinding

壁 dalam bahasa Jepang, yang dibaca かべ (kabe), berarti "dinding" atau "tembok". Ini adalah struktur vertikal yang membatasi atau memisahkan ruang. Ini bisa merujuk pada dinding bangunan, dinding ruangan, atau bahkan dinding yang lebih abstrak seperti rintangan.

⚫︎ 部屋の壁 ⚫︎ Terjemahan: Dinding ruangan ⚫︎ 壁に絵をかける ⚫︎ Terjemahan: Menggantung lukisan di dinding ⚫︎ その問題の壁を乗り越える ⚫︎ Terjemahan: Mengatasi rintangan masalah tersebut

Anda menggunakan 壁 untuk berbicara tentang: ⚫︎ Dinding fisik dalam bangunan atau ruangan. ⚫︎ Dinding atau pembatas lainnya, seperti dinding taman atau tembok. ⚫︎ Secara kiasan, 壁 dapat digunakan untuk merujuk pada rintangan, kesulitan, atau hambatan yang harus diatasi. Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan juga dalam konteks yang lebih formal.

Kata 壁 biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 壁 ⚫︎ Hiragana: かべ (jika Anda belum tahu kanji) Tidak ada variasi dalam okurigana.

Beberapa kata yang mirip atau sinonim dengan 壁 adalah: ⚫︎ 塀 (hei) - pagar atau tembok ⚫︎ 隔て (hedate) - pembatas (lebih formal) ⚫︎ 障壁 (shouheki) - penghalang, rintangan

Tidak ada antonim langsung untuk 壁, karena kata itu merujuk pada konsep fisik. Namun, jika digunakan secara kiasan untuk rintangan, antonimnya bisa menjadi: ⚫︎ 道 (michi) - jalan, cara (dalam konteks mengatasi rintangan) ⚫︎ 解決 (kaiketsu) - solusi

この壁はとても分厚い。 ・Terjemahan: Dinding ini sangat tebal. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan karakteristik fisik dari dinding tersebut.

彼は壁を乗り越えることができた。 ・Terjemahan: Dia berhasil mengatasi rintangan. ・Penjelasan: Dalam kalimat ini, 壁 digunakan secara kiasan untuk merujuk pada rintangan atau kesulitan yang telah diatasi.

Asal-usul kanji 壁 tidak terlalu spesifik dalam hal etimologi. Kanji ini menggabungkan bagian yang mengacu pada "tanah" atau "bumi" (土) dan komponen yang menunjukkan "kekuatan" atau "tahan lama". Hal ini mencerminkan fungsi utama dari [壁] sebagai struktur yang kuat dan tahan lama yang melindungi dan membatasi ruang.