お寺（おてら、otera）
- kuil

お寺 (o-tera) dalam bahasa Indonesia berarti "kuil Buddha" atau "vihara". Ini adalah tempat ibadah utama dalam agama Buddha di Jepang. お寺 biasanya memiliki bangunan-bangunan seperti aula utama (hondo), pagoda, gerbang (mon), dan taman. お寺 berfungsi sebagai pusat spiritual bagi umat Buddha dan juga seringkali merupakan tempat dengan nilai sejarah dan budaya yang tinggi.

⚫︎京都にはたくさんのお寺があります。 ・Terjemahan: Ada banyak kuil Buddha di Kyoto. ⚫︎お寺で静かに瞑想をしました。 ・Terjemahan: Saya bermeditasi dengan tenang di kuil.

Gunakan お寺 saat berbicara tentang: ⚫︎ Tempat ibadah Buddha. ⚫︎ Mengunjungi kuil untuk berdoa atau melihat-lihat. ⚫︎ Struktur bangunan dan lingkungan kuil. ⚫︎ Acara-acara yang diadakan di kuil (festival, upacara, dll.).

⚫︎ Biasanya ditulis dengan: お寺 (hiragana). ⚫︎ Kanji: 寺 (tera). Kata お寺 seringkali ditulis sebagai お寺, di mana "お" adalah awalan kehormatan. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana yang signifikan.

⚫︎ 寺院 (jiin): Lebih formal, juga berarti "kuil".

Tidak ada antonim langsung untuk お寺. Namun, jika kita berbicara tentang tempat ibadah secara umum, antonimnya bisa menjadi gereja (gereja Kristen), masjid (masjid umat Muslim), atau kuil Shinto (kuil Shinto).

週末にお寺を訪れて、リフレッシュしました。 ・Terjemahan: Saya mengunjungi kuil di akhir pekan dan merasa segar kembali. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan kegiatan mengunjungi お寺 untuk tujuan relaksasi dan penyegaran diri.

そのお寺は美しい庭で有名です。 ・Terjemahan: Kuil itu terkenal dengan tamannya yang indah. ・Penjelasan: Kalimat ini menyoroti karakteristik khusus dari sebuah お寺, yaitu keindahan taman.

Kata 寺 (tera) berasal dari bahasa Tionghoa, yang berarti "kuil". Penggunaan "お" di depan adalah awalan kehormatan yang umum dalam bahasa Jepang. Kata ini telah digunakan sejak agama Buddha masuk ke Jepang.