Nihongo

見つけます(みつけます、mitsukemasu)
- menemukan

Romaji:

Jepang:

Kana:

MI

見

み

TSU

つ

つ

KE

け

け

MA

ま

ま

SU

す

す

見つけます (みつけます, romaji: mitsukemasu) berarti "menemukan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N4 Mid.

Meaning:menemukan
Level:N4 Mid
Lexical Category:Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation

Konjugasi Dasar

Romaji:mitsukemasu

Hiragana:みつけます

Polite-form
(ます形)
みつけます見tすけます。find.
Dict-form
(辞書形)
見tすけるfind
Connect-form
(て形)
見tすけて + <Verb>
Not-form
(ない形)
見tすけないnot find

Konjugasi Lanjutan

Past-form
(た形)
見tすけたfound
Terminal-form
(終止形)
見tすける。find.
If-form
(仮定形)
見tすければif find
Let's-form
(意志形)
見tすけよう !let's find
Command-form
(命令形)
見tすけろ !find !
Penjelasan AI
Makna

見つけます (mitsukemasu) berarti "menemukan", "menemukan", atau "menemukan". Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menunjukkan aksi menemukan sesuatu yang sebelumnya tidak diketahui atau hilang. Ini bisa berarti menemukan benda fisik, menemukan informasi, atau bahkan menemukan solusi untuk suatu masalah. Kata ini sering digunakan dalam konteks mencari dan menemukan sesuatu yang hilang atau tersimpan. Perhatikan bahwa 見つけます bisa juga digunakan untuk menemukan dalam arti menemukan suatu bakat atau potensi.

Contoh

⚫︎鍵を見つけました。 Terjemahan: Saya menemukan kunci. ⚫︎新しいレストランを見つけました。 Terjemahan: Saya menemukan restoran baru. ⚫︎問題の解決策を見つけました。 Terjemahan: Saya menemukan solusi untuk masalah tersebut.

Penggunaan

Anda menggunakan 見つけます dalam percakapan ketika Anda ingin menyatakan bahwa Anda telah menemukan sesuatu. Ini bisa digunakan dalam berbagai situasi, mulai dari menemukan barang yang hilang hingga menemukan informasi penting. Gunakanlah kata ini ketika Anda berhasil menemukan sesuatu setelah mencari atau berusaha mencarinya. Bentuk formalnya adalah 見つけました (mitsukemashita), yang digunakan dalam situasi yang lebih sopan atau formal.

Penulisan

Kata ini biasanya ditulis dalam kombinasi kanji dan hiragana: 見つけます. Kanji 見 (mi) berarti "melihat" atau "memandang", dan kanji つける (tsukeru) berarti "melekatkan" atau "menambahkan". Namun, dalam kombinasi ini, maknanya menjadi "menemukan". Okurigana-nya adalah つけ. Bentuk lampau adalah 見つけました (mitsukemashita). Bentuk negatifnya adalah 見つけません (mitsukemasen), yang berarti "tidak menemukan". Bentuk lampau negatifnya adalah 見つけませんでした (mitsukemasen deshita). Dalam bentuk kamus, kata ini adalah 見つける (mitsukeru).

Sinonim

⚫︎探す (sagasu): mencari ⚫︎発見する (hakken suru): menemukan (lebih formal) ⚫︎見出す (midasu): menemukan (biasanya digunakan untuk menemukan sesuatu yang tersembunyi, contohnya, menemukan bakat)

Antonim

⚫︎失くす (nakusu): kehilangan ⚫︎見失う (miushinau): kehilangan pandangan

Kalimat Contoh 1

財布をなくしてしまいましたが、最終的に見つけました。 ・Terjemahan: Saya telah kehilangan dompet saya, tetapi pada akhirnya saya menemukannya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa setelah mencari, orang tersebut berhasil menemukan dompetnya. Penggunaan 見つけました di sini menegaskan keberhasilan dalam menemukan barang yang hilang.

Kalimat Contoh 2

彼女は自分の夢を見つけました。 ・Terjemahan: Dia menemukan mimpinya. ・Penjelasan: Dalam contoh ini, 見つけました digunakan dalam arti menemukan atau menyadari tujuan hidup atau potensi seseorang.

Asal-usul

Kata 見つけます berasal dari kombinasi dua kanji. Kanji 見 secara harfiah berarti "melihat", dan つける berarti "melekatkan" atau "menambahkan". Ketika digabungkan, mereka membentuk arti menemukan, seolah-olah "menemukan" sesuatu dengan "melihat" dan kemudian "menempelkannya" dalam pemikiran atau jangkauan kita.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud