探します（さがします、sagashimasu）
- mencari
Romaji:
Jepang:
Kana:
SAGA
探
さが
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
探します (さがします, romaji: sagashimasu) berarti "mencari" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N4 Mid.
| Meaning: | mencari |
| Level: | N4 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：sagashimasu
Hiragana：さがします
Polite-form (ます形) | さがします探します。look for. |
Dict-form (辞書形) | 探すlook for |
Connect-form (て形) | 探して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 探さないnot look for |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 探したlook forred |
Terminal-form (終止形) | 探す。look for. |
If-form (仮定形) | 探せばif look for |
Let's-form (意志形) | 探そう !let's look for |
Command-form (命令形) | 探せ !look for ! |
Penjelasan AI
探します, yang dibaca さがします (sagashimasu), berarti "mencari" atau "mencari sesuatu". Ini adalah kata kerja transitif, yang berarti membutuhkan objek langsung (sesuatu yang dicari). Ia juga bisa berarti "menyelidiki" atau "mencari-cari" dalam konteks tertentu.
⚫︎ 鍵を探します Terjemahan: Mencari kunci. ⚫︎ 仕事を探しています Terjemahan: Saya sedang mencari pekerjaan. ⚫︎ そのお店を探しに行きましょう Terjemahan: Mari kita pergi mencari toko itu.
⚫︎ Gunakan 探します ketika Anda secara aktif mencari sesuatu yang hilang, tidak ditemukan, atau yang belum ada. ⚫︎ Kata ini cocok digunakan dalam percakapan sehari-hari, baik formal maupun informal, tergantung pada konteksnya. ⚫︎ Untuk membuat percakapan lebih sopan, Anda bisa menggunakan bentuk ます (masu) seperti 探します, atau bentuk lebih sopan seperti お探しになります.
⚫︎ Umumnya ditulis menggunakan kanji 探 dan hiragana します: 探します. ⚫︎ Hiragana: さがします. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana yang signifikan.
⚫︎ 捜す (さがす - sagasu): Juga berarti "mencari", namun seringkali lebih fokus pada pencarian sesuatu yang hilang atau tersembunyi. ⚫︎ 検索する (けんさくする - kensaku suru): "Mencari" atau "mencari" (biasanya menggunakan mesin pencari). ⚫︎ 見つける (みつける - mitsukeru): "Menemukan" (lebih fokus pada hasil pencarian).
⚫︎ 見つける (みつける - mitsukeru): "Menemukan".
財布を探していますが、見つかりません。 ・Terjemahan: Saya sedang mencari dompet saya, tetapi tidak ketemu. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara sedang aktif mencari dompet yang hilang.
新しいアパートを探しています。 ・Terjemahan: Saya sedang mencari apartemen baru. ・Penjelasan: Kalimat ini mengindikasikan bahwa pembicara sedang dalam proses mencari apartemen baru.
Kata 探 (tan) dalam 探します berarti "mencari" atau "menyelidiki". Kata ini berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter ini digabungkan dengan します (shimasu) yang merupakan bentuk sopan dari kata kerja "melakukan" atau "melakukan".