変えます（かえます、kaemasu）
- mengubah
Romaji:
Jepang:
Kana:
KA
変
か
E
え
え
MA
ま
ま
SU
す
す
変えます (かえます, romaji: kaemasu) berarti "mengubah" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N5 High.
| Meaning: | mengubah |
| Level: | N5 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kaemasu
Hiragana：かえます
Polite-form (ます形) | かえます変えます。change. |
Dict-form (辞書形) | 変えるchange |
Connect-form (て形) | 変えて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 変えないnot change |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 変えたchanged |
Terminal-form (終止形) | 変える。change. |
If-form (仮定形) | 変えればif change |
Let's-form (意志形) | 変えよう !let's change |
Command-form (命令形) | 変えろ !change ! |
Penjelasan AI
変えます (kaemasu) berarti "mengubah," "mengganti," atau "merubah." Kata ini digunakan untuk menunjukkan tindakan membuat sesuatu berbeda dari keadaan sebelumnya. Ini bisa berarti mengubah bentuk, ukuran, warna, fungsi, atau apapun aspek lainnya dari suatu objek atau situasi. 变えます adalah bentuk ます (masu) dari kata kerja 変える (kaeru).
⚫︎部屋の色を変えます。 Terjemahan: Saya akan mengubah warna kamar. ⚫︎新しい携帯電話に変えます。 Terjemahan: Saya akan mengganti ke telepon genggam baru. ⚫︎計画を変えます。 Terjemahan: Saya akan mengubah rencana.
⚫︎変えます digunakan dalam situasi di mana seseorang melakukan tindakan mengubah sesuatu. ⚫︎Kata ini bisa digunakan untuk mengubah benda fisik, rencana, jadwal, opini, atau bahkan arah. ⚫︎Gunakan partikel を (o) setelah objek yang diubah. ⚫︎Bentuk lain dari kata kerja 変える termasuk 変えましょう (kaemashou - mari kita ubah), 変えない (kaenai - tidak mengubah), dan 変えた (kaeta - sudah mengubah).
⚫︎Kata ini ditulis dengan kanji 変 (hen - perubahan, aneh) dan hiragana えます (emasu). ⚫︎Hiragana: かえます ⚫︎Kanji: 変えます ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana untuk bentuk ini.
⚫︎替えます (kaemasu): juga berarti "mengganti", tetapi sering digunakan untuk mengganti sesuatu yang identik. Misalnya, mengganti baterai. ⚫︎替える seringkali digunakan dalam konteks pertukaran atau penggantian barang yang serupa. ⚫︎改めます (aratamemasu): berarti "merevisi," "memperbaiki," atau "mengubah" untuk tujuan perbaikan.
⚫︎Tidak ada antonim langsung untuk 変えます, karena bergantung pada konteks. Namun, jika artinya adalah "mengubah," maka "mempertahankan" atau "tidak mengubah" bisa dianggap sebagai lawan kata. Dalam beberapa kasus, menggunakan kata seperti 維持します (iji shimasu - mempertahankan) bisa menjadi antonim.
夏休みの計画を少し変えます。 ・Terjemahan: Saya akan sedikit mengubah rencana liburan musim panas. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa rencana liburan musim panas akan mengalami perubahan.
本の表紙の色を変えたいです。 ・Terjemahan: Saya ingin mengubah warna sampul buku. ・Penjelasan: Orang tersebut ingin membuat perubahan pada warna sampul buku.
Kata 変 (hen) yang berarti "berubah" atau "aneh" telah digunakan dalam bahasa Jepang sejak lama, berasal dari bahasa Tionghoa. Akhiran -える (eru/aeru) menunjukkan kata kerja. Secara keseluruhan, kata ini telah ada dan berevolusi dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan konsep perubahan.