飾ります（かざります、kazarimasu）
- menghias
Romaji:
Jepang:
Kana:
KAZA
飾
かざ
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
飾ります (かざります, romaji: kazarimasu) berarti "menghias" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N4 Mid.
| Meaning: | menghias |
| Level: | N4 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kazarimasu
Hiragana：かざります
Polite-form (ます形) | かざります飾ります。decorate. |
Dict-form (辞書形) | 飾るdecorate |
Connect-form (て形) | 飾って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 飾らないnot decorate |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 飾ったdecorated |
Terminal-form (終止形) | 飾る。decorate. |
If-form (仮定形) | 飾ればif decorate |
Let's-form (意志形) | 飾ろう !let's decorate |
Command-form (命令形) | 飾れ !decorate ! |
Penjelasan AI
飾ります (かざります) berarti "menghias", "memajang", "mendekorasi", atau "memamerkan". Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan menempatkan sesuatu untuk tujuan dekoratif, mempercantik, atau menampilkannya secara visual. Ini bisa berupa menghias ruangan, memajang barang di toko, atau mendekorasi tubuh dengan perhiasan.
⚫︎ 部屋を飾ります。 Terjemahan: Saya menghias ruangan. ⚫︎ ショーウィンドウに商品を飾ります。 Terjemahan: Saya memajang produk di etalase toko. ⚫︎ クリスマスツリーを飾ります。 Terjemahan: Saya menghias pohon Natal.
⚫︎ Kata 飾ります digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari kegiatan sehari-hari hingga acara-acara khusus. ⚫︎ Anda dapat menggunakan kata ini saat berbicara tentang dekorasi rumah, perayaan, pameran, atau bahkan mengenakan perhiasan. ⚫︎ Perhatikan bahwa objek yang dihias (misalnya, ruangan, pohon, jendela) akan mengikuti partikel objek (を).
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 飾 dan hiragana ります (飾ります). ⚫︎ Hiragana かざります juga bisa digunakan. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ デコレーションします (dekorēshon shimasu) – "Melakukan dekorasi" (sering digunakan dalam konteks modern). ⚫︎ 装飾します (sōshoku shimasu) – "Menghias" (lebih formal). ⚫︎ 飾りつけます (kazaritsukemasu) – "Menghias" (menekankan proses dekorasi).
⚫︎ Sulit untuk menemukan antonim langsung yang spesifik untuk 飾ります. Namun, konsep yang berlawanan bisa berupa "menyingkirkan", "mengosongkan", atau "membongkar" (misalnya, dekorasi).
母の誕生日のために、部屋を風船と花で飾りました。 ⚫︎ Terjemahan: Untuk ulang tahun ibu, saya menghias ruangan dengan balon dan bunga. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 飾ります dalam konteks dekorasi untuk acara khusus.
お店のショーウィンドウは、新商品のためにきれいに飾られていました。 ⚫︎ Terjemahan: Etalase toko dihias dengan indah untuk produk baru. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menggunakan bentuk pasif dari 飾ります (飾られます) untuk menggambarkan etalase yang sudah dihias.
Asal-usul kata 飾 (kazaru) berkaitan dengan tindakan mempercantik atau menampilkan sesuatu. Kanji ini terdiri dari bagian yang menggambarkan "perhiasan" atau "hiasan", yang mengarah pada makna utama dari kata tersebut.