付けます（つけます、tsukemasu）
- memasang
Romaji:
Jepang:
Kana:
TSU
付
つ
KE
け
け
MA
ま
ま
SU
す
す
付けます (つけます, romaji: tsukemasu) berarti "memasang" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N5 High.
| Meaning: | memasang |
| Level: | N5 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：tsukemasu
Hiragana：つけます
Polite-form (ます形) | つけます付けます。attach. |
Dict-form (辞書形) | 付けるattach |
Connect-form (て形) | 付けて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 付けないnot attach |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 付けたattached |
Terminal-form (終止形) | 付ける。attach. |
If-form (仮定形) | 付ければif attach |
Let's-form (意志形) | 付けよう !let's attach |
Command-form (命令形) | 付けろ !attach ! |
Penjelasan AI
付けます (tsukemasu) adalah kata kerja bahasa Jepang yang memiliki arti "menyalakan", "memasang", "menambahkan", atau "mengenakan/memakai" tergantung pada konteksnya. Kata ini serbaguna dan digunakan dalam berbagai situasi.
⚫︎電気を付けます。 Translation: Saya menyalakan lampu. ⚫︎ボタンを付けます。 Translation: Saya memasang kancing. ⚫︎醤油を付けます。 Translation: Saya menambahkan kecap. atau Saya mencocol dengan kecap. ⚫︎マスクを付けます。 Translation: Saya memakai masker.
Kata 付けます digunakan dalam berbagai situasi: ⚫︎ Untuk menyalakan sesuatu (lampu, radio, AC, dll.). ⚫︎ Untuk memasang atau menempelkan sesuatu (kancing, label, dll.). ⚫︎ Untuk menambahkan atau melampirkan sesuatu (kecap, saus, dll.). ⚫︎ Untuk mengenakan atau memakai sesuatu (masker, riasan, dll.). Penting untuk memperhatikan konteks kalimat untuk memahami arti spesifiknya.
Kata ini biasanya ditulis dalam: ⚫︎ Hiragana: つけます ⚫︎ Kanji: 付けます (kanji digunakan ketika merujuk pada "memasang" atau "menambahkan" sesuatu secara fisik) Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama: つけます Tidak ada variasi dalam okurigana.
Beberapa kata yang mirip atau sinonim dengan 付けます tergantung pada konteksnya: ⚫︎ Untuk menyalakan: 点けます (tsukemasu - untuk lampu, dll.) ⚫︎ Untuk memasang: 着けます (tsukemasu - untuk sesuatu yang melekat atau terpasang) ⚫︎ Untuk menambahkan: 加えます (kuaemasu - menambahkan) ⚫︎ Untuk mengenakan: 着ます (kimasu - mengenakan pakaian) atau かぶります (kaburimasu - mengenakan topi, dll.)
Antonim atau kata yang berlawanan dengan 付けます: ⚫︎ Untuk menyalakan: 消します (keshimasu - mematikan) ⚫︎ Untuk memasang: 外します (hazushimasu - melepaskan) ⚫︎ Untuk menambahkan: 減らします (herashimasu - mengurangi) ⚫︎ Untuk mengenakan: 脱ぎます (nugimasu - melepaskan pakaian)
エアコンを付けますか？ ・Terjemahan: Apakah Anda akan menyalakan AC? ・Penjelasan: Dalam contoh ini, 付けますberarti "menyalakan".
マスクを付けますのを忘れないでください。 ・Terjemahan: Jangan lupa memakai masker. ・Penjelasan: Disini, 付けますdigunakan dengan arti "memakai".
Kata 付けます berasal dari kata kerja 付ける (tsukeru), yang memiliki akar dalam bahasa Jepang kuno. Kata ini awalnya berarti "melekatkan" atau "menempelkan" sesuatu. Seiring waktu, maknanya berkembang untuk mencakup berbagai tindakan yang melibatkan penambahan, pemasangan, atau pengaktifan sesuatu.