休みます（やすみます、yasumimaす）
- istirahat
Romaji:
Jepang:
Kana:
YA
休みま
や
SU
す
す
休みます (やすみます, romaji: yasumimaす) berarti "istirahat" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N5 Mid.
| Meaning: | istirahat |
| Level: | N5 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：yasumimaす
Hiragana：やすみます
Polite-form (ます形) | やすみます休みます。rest. |
Dict-form (辞書形) | 休むrest |
Connect-form (て形) | 休んで + <Verb> |
Not-form (ない形) | 休まないnot rest |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 休んだrested |
Terminal-form (終止形) | 休む。rest. |
If-form (仮定形) | 休めばif rest |
Let's-form (意志形) | 休もう !let's rest |
Command-form (命令形) | 休め !rest ! |
Penjelasan AI
休みます休［みます］ berarti "beristirahat", "mengambil cuti", atau "libur". Kata ini menunjukkan tindakan berhenti dari suatu kegiatan, pekerjaan, atau aktivitas untuk sementara waktu. Ini bisa berarti beristirahat dari pekerjaan, sekolah, atau bahkan dari melakukan sesuatu yang melelahkan.
⚫︎仕事を休みます。 ・Terjemahan: Saya mengambil cuti dari pekerjaan. ⚫︎学校を休みます。 ・Terjemahan: Saya tidak masuk sekolah. ⚫︎ちょっと休みます。 ・Terjemahan: Saya akan istirahat sebentar.
⚫︎Kata 休みます休［みます］ digunakan ketika seseorang ingin menyatakan bahwa mereka akan beristirahat, mengambil cuti, atau tidak melakukan sesuatu untuk sementara waktu. ⚫︎Biasanya, kata ini diikuti oleh partikel を untuk menunjukkan apa yang sedang diistirahatkan (misalnya, pekerjaan, sekolah). ⚫︎Kata ini juga bisa digunakan secara independen untuk mengatakan bahwa seseorang akan beristirahat secara umum.
⚫︎Kata 休みます休［みます］ ditulis dalam bentuk: ・Hiragana: やすみます ・Kanji: 休みます ⚫︎Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama: みます。
⚫︎休憩します: "Beristirahat" (lebih formal atau spesifik untuk istirahat singkat). ⚫︎休暇を取ります: "Mengambil cuti" (lebih formal). ⚫︎休む: Bentuk kamus dari 休みます休［みます］.
⚫︎Bentuk antonim yang paling langsung sulit ditemukan karena tergantung pada konteksnya. Namun, lawan dari "beristirahat" dalam konteks tertentu mungkin adalah: ・働きます: "Bekerja" ・勉強します: "Belajar"
今日は疲れたから、早く寝る前にちょっと休みます。 ・Terjemahan: Karena hari ini saya lelah, saya akan istirahat sebentar sebelum tidur lebih awal. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara akan mengambil istirahat karena merasa lelah.
病気で一週間休みました。 ・Terjemahan: Saya mengambil cuti seminggu karena sakit. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa seseorang mengambil cuti selama seminggu karena sakit.
Asal usul kata 休みます休［みます］ berasal dari kata kerja dasar 休む, yang berarti "beristirahat" atau "tidak melakukan apa-apa". Kanji 休 sendiri memiliki arti "istirahat", "libur", atau "mengendurkan". Penambahan akhiran ます adalah bentuk sopan (masu-form) dari kata kerja, yang digunakan dalam situasi formal atau ketika berbicara kepada orang yang lebih tua atau yang tidak dikenal.