ごちそうさま（ごちそうさま、gochisousama）
- terima kasih

ごちそうさま adalah ungkapan yang diucapkan setelah selesai makan. Ungkapan ini mengandung rasa terima kasih atas makanan yang telah dihidangkan dan juga rasa hormat kepada orang yang telah menyiapkan atau menyediakan makanan tersebut. Secara harfiah, ごちそうさま dapat diterjemahkan sebagai "terima kasih atas makanannya" atau "makanannya sangat lezat". Ungkapan ini mencerminkan apresiasi terhadap makanan dan juga usaha orang yang terlibat dalam penyajiannya.

⚫︎ 食事（しょくじ）がおわったら、ごちそうさまを言います。 Terjemahan: Setelah selesai makan, ucapkan ごちそうさま. ⚫︎ おいしい夕食（ゆうしょく）をありがとう、ごちそうさま！ Terjemahan: Terima kasih atas makan malam yang lezat, ごちそうさま! ⚫︎ お母さん（かあさん）が作ってくれた料理（りょうり）を食べて、ごちそうさまと言いました。 Terjemahan: Setelah makan masakan yang dibuat oleh ibu, saya mengucapkan ごちそうさま.

⚫︎ ごちそうさま digunakan setelah selesai makan, baik di rumah, restoran, maupun di mana pun Anda makan. ⚫︎ Ungkapan ini umumnya diucapkan dengan nada yang tulus dan penuh rasa terima kasih. ⚫︎ Meskipun diucapkan setelah makan, ada pula variasi yang menggunakan ごちそうさまでした, yang sedikit lebih formal. ⚫︎ Dalam situasi informal, Anda bisa mengucapkan ごちそうさん (penyingkatan dari ごちそうさま)

⚫︎ Biasanya ditulis dalam hiragana: ごちそうさま. ⚫︎ Kata ini tidak memiliki kanji yang umum digunakan. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum selain ごちそうさん (informal).

Tidak ada sinonim langsung untuk ごちそうさま yang sepenuhnya menggantikan penggunaannya. Namun, ungkapan yang menyampaikan rasa terima kasih serupa adalah: ⚫︎ ありがとう（ございます） (arigatou (gozaimasu)): Terima kasih. ⚫︎ 感謝（かんしゃ）します (kansha shimasu): Saya berterima kasih. (lebih formal)

Tidak ada antonim langsung untuk ごちそうさま karena ungkapan ini adalah bentuk apresiasi. Namun, jika Anda ingin menunjukkan ketidakpuasan terhadap makanan (yang jarang terjadi diucapkan secara langsung), Anda bisa menggunakan ungkapan yang menunjukkan rasa tidak suka, meskipun tidak lazim.

友達（ともだち）の家（いえ）で夕食（ゆうしょく）をご馳走（ちそう）になり、ごちそうさまと言いました。 ・Terjemahan: Saya makan malam di rumah teman dan mengucapkan ごちそうさま. ・Penjelasan: Ini menunjukkan bahwa Anda berterima kasih kepada teman Anda atas makanan yang telah dihidangkan.

レストランで食事（しょくじ）をした後（あと）、店員（てんいん）にごちそうさまと言いました。 ・Terjemahan: Setelah makan di restoran, saya mengucapkan ごちそうさま kepada pelayan. ・Penjelasan: Menunjukkan rasa terima kasih Anda terhadap pelayanan dan makanan di restoran.

Asal usul kata ごちそうさま berasal dari frasa panjang yang mengandung rasa hormat dan terima kasih atas makanan. Secara etimologis, kata ini berasal dari kata kerja 馳走（ちそう）する (chiso suru), yang berarti "melakukan perjalanan jauh untuk mendapatkan makanan" atau "menyajikan makanan". Dalam konteks ini, kata itu kemudian berkembang untuk mengekspresikan rasa terima kasih kepada semua pihak yang terlibat dalam penyediaan makanan, mulai dari petani hingga koki.