一緒に（いっしょに、iっshoni）
- bersama

一緒に berarti "bersama-sama", "dengan", atau "bareng". Kata ini menunjukkan bahwa dua atau lebih hal dilakukan secara bersamaan atau dalam satu kelompok. Kata ini dapat digunakan untuk merujuk pada orang, waktu, tempat, atau cara.

⚫︎友達と一緒に映画を見ます。 Translation: Saya menonton film dengan teman saya. ⚫︎週末は家族と一緒に旅行に行きます。 Translation: Saya akan pergi berlibur dengan keluarga saya di akhir pekan. ⚫︎みんな一緒に勉強しましょう。 Translation: Mari kita belajar bersama-sama.

⚫︎ Digunakan untuk menggabungkan dua subjek atau lebih yang melakukan aktivitas yang sama. ⚫︎ Sering digunakan dengan kata kerja untuk menunjukkan tindakan yang dilakukan bersama-sama. ⚫︎ Dapat digunakan dalam berbagai konteks, dari percakapan santai hingga formal. ⚫︎ Cocok untuk percakapan sehari-hari. ⚫︎ Sering digunakan untuk menunjukkan dukungan atau persahabatan.

⚫︎ Ditulis dengan tiga karakter: 一緒 (いっしょ). ⚫︎ 一緒 ditulis dengan dua kanji (一 dan 緒) dan hiragana. ⚫︎ Kanji pertama (一) berarti "satu". ⚫︎ Kanji kedua (緒) berarti "bersama-sama" atau "kaitan". ⚫︎ Biasanya ditulis dengan hiragana に di akhir sebagai partikel yang mengubah kata menjadi keterangan (adverb). ⚫︎ Kata ini selalu ditulis dalam hiragana.

⚫︎ 共に (ともに - bersama, bersama-sama, dengan) - lebih formal. ⚫︎ 一緒に - digunakan dalam situasi yang lebih santai. ⚫︎ 一緒に sangat umum dan serbaguna.

⚫︎ Tidak ada antonim langsung untuk 一緒に, tetapi konsep "sendirian" atau "terpisah" dapat menjadi kebalikannya.

彼らは一緒にご飯を食べました。 ・Terjemahan: Mereka makan nasi bersama-sama. ・Penjelasan: Kata 一緒に menunjukkan bahwa mereka makan nasi dalam satu kelompok.

私は恋人と一緒に歩きたいです。 ・Terjemahan: Saya ingin berjalan-jalan dengan kekasih saya. ・Penjelasan: Frasa 一緒に (bareng) menunjukkan keinginan untuk melakukan aktivitas berjalan-jalan dengan seseorang yang dicintai.

Asal-usul kata 一緒に berasal dari dua kanji: 一 (satu) dan 緒 (kaitan, benang). Secara harfiah, itu berarti "satu benang", yang menyiratkan bahwa dua atau lebih hal terhubung atau terikat satu sama lain.