Nihongo

次回(じかい、jikai)
- lain kali

Romaji:

Jepang:

Kana:

JIKAI

次回

じかい

次回 (じかい, romaji: jikai) berarti "lain kali" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 Low.

Meaning:lain kali
Level:N3 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

次回 (じかい) berarti "lain kali", "berikutnya", atau "sesi berikutnya". Kata ini menunjukkan waktu di masa depan setelah kejadian atau periode tertentu. Ini adalah cara yang umum dan sopan untuk merujuk pada pertemuan, acara, atau waktu di masa mendatang.次回 digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu akan terjadi pada kesempatan berikutnya.

Contoh

⚫︎次回の会議は来週です。 Terjemahan: Rapat selanjutnya adalah minggu depan. ⚫︎次回のドラマの展開が楽しみです。 Terjemahan: Saya menantikan perkembangan drama selanjutnya. ⚫︎次回はもっと早く来てください。 Terjemahan: Datanglah lebih awal lain kali.

Penggunaan

Anda dapat menggunakan 次回 dalam berbagai situasi untuk merujuk pada: ⚫︎Pertemuan atau acara di masa mendatang. ⚫︎Bab atau episode berikutnya dari sebuah serial. ⚫︎Peluang atau waktu berikutnya untuk melakukan sesuatu. ⚫︎Merencanakan kegiatan di masa depan. Kata ini sangat berguna dalam percakapan sehari-hari dan dalam konteks formal dan informal.

Penulisan

Kata ini biasanya ditulis menggunakan: ⚫︎Kanji: 次回 ⚫︎Hiragana: じかい (dalam situasi di mana kanji tidak digunakan, misalnya untuk pemula) Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu ditulis sebagai 回, tidak ada variasi lain yang umum.

Sinonim

Beberapa kata yang mirip atau sinonim dengan 次回 termasuk: ⚫︎今度 (こんど) - "Lain kali", "Berikutnya" (lebih kasual) ⚫︎今後 (こんご) - "Mulai sekarang", "Di masa mendatang" (lebih formal) ⚫︎次の (つぎの) - "Berikutnya"

Antonim

Antonim atau kata yang berlawanan dengan 次回 tergantung pada konteksnya, tetapi beberapa kemungkinan adalah: ⚫︎前回 (ぜんかい) - "Terakhir kali" ⚫︎過去 (かこ) - "Masa lalu"

Kalimat Contoh 1

次回の試験に向けて、一生懸命勉強します。 ・Terjemahan: Saya akan belajar keras untuk ujian berikutnya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan rencana tindakan untuk persiapan ujian yang akan datang, menggunakan 次回 untuk merujuk pada waktu ujian.

Kalimat Contoh 2

次回の旅行はどこに行きましょうか? ・Terjemahan: Kita akan pergi kemana untuk perjalanan kita selanjutnya? ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk membahas rencana perjalanan di masa depan.

Asal-usul

Kata 次回 berasal dari kombinasi dua kanji: 次 (ji), yang berarti "berikutnya" atau "selanjutnya", dan 回 (kai), yang berarti "kali" atau "kesempatan". Jadi, secara harfiah, 次回 berarti "kali berikutnya" atau "kesempatan berikutnya".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud