もうすぐ(もうすぐ、mousugu)
- sebentar lagi
Romaji:
Jepang:
Kana:
MO
も
も
U
う
う
SU
す
す
GU
ぐ
ぐ
もうすぐ (もうすぐ, romaji: mousugu) berarti "sebentar lagi" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Keterangan pada level N3 Low.
| Meaning: | sebentar lagi |
| Level: | N3 Low |
| Lexical Category: | Kata Keterangan (副詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
もうすぐ berarti "segera", "hampir", atau "tidak lama lagi". Kata ini digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu akan terjadi dalam waktu dekat. Ini bisa mengacu pada waktu, jarak, atau jumlah. Ini menunjukkan bahwa sesuatu akan segera dimulai, selesai, atau tercapai.もうすぐ seringkali menunjukkan antisipasi atau harapan akan sesuatu.
⚫︎もうすぐ夏休みですね。 Translation: Liburan musim panas akan segera tiba. ⚫︎家はもうすぐです。 Translation: Rumah sudah hampir dekat. ⚫︎映画はもうすぐ始まります。 Translation: Filmnya akan segera dimulai.
⚫︎ Gunakan もうすぐ saat berbicara tentang kejadian yang akan terjadi dalam waktu dekat. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan situasi formal. ⚫︎ Bisa digunakan untuk waktu, jarak, atau kondisi lainnya yang akan segera berubah. ⚫︎ Sering diikuti oleh kata kerja yang menunjukkan tindakan atau perubahan.
⚫︎ もうすぐ ditulis dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ まもなく (manubaku): Segera (lebih formal) ⚫︎ そろそろ (sorosoro): Sebentar lagi, hampir tiba waktunya ⚫︎ じきに (jikini): Sebentar lagi, dalam waktu dekat
⚫︎ Tidak ada antonim langsung untuk もうすぐ, tetapi konsep waktu yang berlawanan dapat diungkapkan dengan kata-kata seperti: ⚫︎ しばらくして (shibarakushite): Setelah beberapa waktu. ⚫︎ ずっと (zutto): Selama ini/terus menerus
試験はもうすぐ始まりますから、頑張ってください! ⚫︎ Terjemahan: Ujian akan segera dimulai, jadi semangatlah! ⚫︎ Penjelasan: Menunjukkan bahwa ujian akan dimulai dalam waktu dekat dan memberikan semangat.
東京駅はもうすぐですよ。あと少しです。 ⚫︎ Terjemahan: Stasiun Tokyo sudah hampir dekat, sedikit lagi. ⚫︎ Penjelasan: Menginformasikan tentang jarak menuju Stasiun Tokyo.
Asal usul kata もうすぐ berasal dari penggabungan dua kata: もう (mou) yang berarti "sudah" atau "sekarang" dan すぐ (sugu) yang berarti "segera" atau "cepat". Kombinasi ini kemudian berarti "sudah hampir" atau "segera".