深い（ふかい、fukai）
- dalam
Romaji:
Jepang:
Kana:
FUKA
深
ふか
I
い
い
深い (ふかい, romaji: fukai) berarti "dalam" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat I pada level N4 Low.
| Meaning: | dalam |
| Level: | N4 Low |
| Lexical Category: | Kata Sifat I (イ形容詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | ふかい深い |
Polite-form (丁寧形) | 深いです。 |
Connect-form (連用形) | 深く + <Verb> |
Not-form (否定形) | 深くない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 深かった |
Terminal-form (終止形) | 深い。 |
If-form (仮定形) | 深ければ |
Noun-form (名詞形) | 深さ |
Penjelasan AI
深い (fukai) dalam bahasa Indonesia berarti "dalam" atau "mendalam". Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang memiliki dimensi dari permukaan ke dasar (seperti laut atau kolam), atau sesuatu yang memiliki kualitas yang intens, serius, atau mendalam (seperti pemikiran atau perasaan). 深い bisa berarti fisik, emosional, atau konseptual.
⚫︎ 海は深い。 Terjemahan: Laut itu dalam. ⚫︎ 深い考え。 Terjemahan: Pemikiran yang mendalam. ⚫︎ 彼女の愛は深い。 Terjemahan: Cintanya mendalam.
⚫︎ Gunakan 深い untuk mendeskripsikan kedalaman fisik suatu objek, seperti laut, sungai, atau lubang. ⚫︎ Gunakan 深い untuk menggambarkan kedalaman emosi, seperti kesedihan, cinta, atau rasa hormat. ⚫︎ Gunakan 深い untuk menggambarkan kompleksitas atau intensitas suatu konsep atau pemikiran. ⚫︎ Ingatlah bahwa 深い (fukak-u) juga bisa diubah menjadi kata sifat dengan menambahkan kata kerja seperti "menjadi" atau "terasa". Misalnya, 深く考える (fukaku kangaeru) yang berarti "berpikir mendalam".
⚫︎ Kata 深い ditulis dengan kanji 深い, tetapi juga bisa ditulis dengan hiragana ふかい. ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu い (i). ⚫︎ Bentuk kata sifat (adjective) adalah 深い, dan bentuk kata keterangan (adverb) adalah 深く (fukaku).
⚫︎ Dalam (untuk kedalaman fisik). ⚫︎ Mendalam (untuk kualitas atau perasaan). ⚫︎ Intens (untuk perasaan atau pengalaman). ⚫︎ Serius (untuk pemikiran atau topik).
⚫︎ Dangkal (untuk kedalaman fisik). ⚫︎ Ringan (untuk perasaan atau pemikiran). ⚫︎ Superfisial (untuk kualitas).
この川はとても深い。 ・Terjemahan: Sungai ini sangat dalam. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 深い untuk menggambarkan kedalaman fisik sungai tersebut.
友情は深いです。 ・Terjemahan: Persahabatan (kami) mendalam. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 深い untuk menggambarkan kedalaman emosi persahabatan.
Asal usul kata 深い berasal dari kata kerja 深まる (fukamareru) yang berarti "menjadi dalam" atau "menjadi mendalam". Kanji 深 sendiri memiliki arti "dalam" atau "mendalam".