勝利（しょうり、shouri）
- kemenangan

勝利 (読み方: しょうり) dalam bahasa Indonesia berarti "kemenangan", "keberhasilan", atau "sukses". Ini adalah kata benda yang merujuk pada hasil akhir dari sebuah kompetisi, pertempuran, atau usaha, di mana seseorang atau tim berhasil mengalahkan lawan atau mencapai tujuan yang diinginkan. Kata ini menekankan pada pencapaian yang diperoleh setelah melewati perjuangan atau tantangan. 勝利 dapat digunakan dalam berbagai konteks, dari olahraga dan permainan hingga bisnis dan peperangan.

⚫︎ 試合に 勝利 することを 目指しています。 Terjemahan: Kami bertujuan untuk meraih kemenangan dalam pertandingan. ⚫︎ 彼は 勝利 の ために 全力で 努力しました。 Terjemahan: Dia telah berusaha keras untuk meraih kemenangan. ⚫︎ チームは 見事 勝利 を 収めました。 Terjemahan: Tim berhasil meraih kemenangan yang gemilang.

Kata 勝利 digunakan dalam percakapan untuk merujuk pada situasi di mana seseorang atau sesuatu telah menang atau berhasil. Penggunaannya umum dalam konteks kompetisi, pertempuran, atau pencapaian tujuan. Anda dapat menggunakan kata ini untuk memberi selamat kepada seseorang atau tim yang menang, atau untuk menggambarkan hasil akhir dari suatu usaha. Kata ini cenderung digunakan dalam situasi formal atau semi-formal, tetapi juga dapat digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Kata 勝利 ditulis menggunakan kanji 勝利. Cara membaca kanji ini adalah しょうり (shōri) dengan hiragana. Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini. Okurigana tidak ada dalam kata ini.

⚫︎ 成功 (せいこう - seikō): Kesuksesan, keberhasilan. ⚫︎ 優勝 (ゆうしょう - yūshō): Juara, memenangkan kejuaraan. ⚫︎ 勝利 (しょうり - shōri) 勝利 itu sendiri. ⚫︎ 勝ち (かち - kachi): Kemenangan (bentuk lebih kasual).

⚫︎ 敗北 (はいぼく - haiboku): Kekalahan. ⚫︎ 負け (まけ - make): Kekalahan (bentuk lebih kasual).

チームは 激しい 戦いの 末、最終的に 勝利 を 掴んだ。 ・Terjemahan: Tim akhirnya meraih kemenangan setelah pertempuran sengit. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bagaimana tim meraih kemenangan setelah melalui kesulitan.

彼女は 困難を 乗り越え、自己ベストで 勝利 した。 ・Terjemahan: Dia mengatasi kesulitan dan menang dengan catatan pribadi terbaiknya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kemenangan pribadi setelah mengatasi tantangan.

Kata 勝利 berasal dari bahasa Tionghoa. Kanji 勝 secara harfiah berarti "menang" atau "mengalahkan", dan kanji 利 berarti "keuntungan" atau "manfaat". Secara bersama-sama, mereka membentuk konsep "kemenangan" yang berarti memperoleh keuntungan atau hasil yang menguntungkan.