謝ります（あやまります、ayamariまsu）
- meminta maaf
Romaji:
Jepang:
Kana:
AYA
謝り
あや
MA
ま
ま
RIMASU
す
ります
謝ります (あやまります, romaji: ayamariまsu) berarti "meminta maaf" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N5 Mid.
| Meaning: | meminta maaf |
| Level: | N5 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：ayamariまsu
Hiragana：あやまります
Polite-form (ます形) | あやまります謝ります。apologize. |
Dict-form (辞書形) | 謝るapologize |
Connect-form (て形) | 謝って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 謝らないnot apologize |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 謝ったapologized |
Terminal-form (終止形) | 謝る。apologize. |
If-form (仮定形) | 謝ればif apologize |
Let's-form (意志形) | 謝ろう !let's apologize |
Command-form (命令形) | 謝れ !apologize ! |
Penjelasan AI
謝ります berarti "meminta maaf", "memohon maaf", atau "mengakui kesalahan". Kata ini digunakan untuk menyatakan penyesalan atas sesuatu yang telah dilakukan dan untuk meminta pengampunan. Kata ini menunjukkan rasa hormat dan kesadaran terhadap kesalahan yang telah dibuat.
⚫︎ 遅れてすみません。謝ります。 Terjemahan: Maaf saya terlambat. Saya minta maaf. ⚫︎ 彼の無礼な態度を謝ります。 Terjemahan: Saya meminta maaf atas perilaku kasarnya.
⚫︎ Digunakan saat seseorang melakukan kesalahan, menyebabkan ketidaknyamanan, atau menyakiti orang lain. ⚫︎ Seringkali digunakan dalam situasi formal maupun informal. ⚫︎ Dapat digunakan untuk menunjukkan rasa hormat dan kepedulian terhadap perasaan orang lain. ⚫︎ Seringkali diucapkan setelah mengucapkan すみません (sumimasen) yang berarti "maaf" atau "permisi". ⚫︎ Bentuk yang lebih sopan dari 謝る adalah お詫びします (owabi shimasu).
⚫︎ Ditulis dengan huruf Hiragana: あやまります ⚫︎ Ditulis dengan Kanji: 謝ります ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) untuk kata ini.
⚫︎ すみません (sumimasen) - Maaf, permisi ⚫︎ お詫びします (owabi shimasu) - Meminta maaf (bentuk yang lebih formal) ⚫︎ ごめんなさい (gomennasai) - Maaf (bentuk informal)
Tidak ada antonim langsung untuk 謝ります. Namun, perilaku yang berlawanan adalah menolak bertanggung jawab atau tidak meminta maaf.
私が間違っていました。深く謝ります。 ・Terjemahan: Saya salah. Saya sangat meminta maaf. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan pengakuan kesalahan yang tulus dan permintaan maaf yang mendalam.
彼の発言について、私は謝ります。 ・Terjemahan: Mengenai perkataannya, saya meminta maaf. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara meminta maaf atas nama orang lain.
Kata 謝ります berasal dari kata kerja 謝る (ayamaru), yang berarti "meminta maaf". Kanji 謝 menggabungkan komponen yang mengindikasikan "mengakui" dan "berbicara", mengimplikasikan tindakan mengakui kesalahan dengan kata-kata.