港（みなと、minato）
- pelabuhan

港 (Minato) dalam bahasa Jepang berarti "pelabuhan" atau "dermaga". Ini adalah tempat di mana kapal datang dan pergi, tempat untuk bongkar muat barang, dan tempat orang naik dan turun kapal. 港 juga bisa merujuk pada area geografis di sekitar pelabuhan.

⚫︎ あの港はとても大きい。 Terjemahan: Pelabuhan itu sangat besar. ⚫︎ 船は港を出発した。 Terjemahan: Kapal itu berangkat dari pelabuhan. ⚫︎ 私は港で彼を待っています。 Terjemahan: Saya menunggu dia di pelabuhan.

Gunakan 港 saat berbicara tentang pelabuhan sebagai tempat fisik, atau ketika berbicara tentang aktivitas yang terjadi di pelabuhan, seperti kedatangan kapal, pengiriman barang, atau keberangkatan orang. Ini adalah kata benda yang sangat umum dan digunakan dalam berbagai konteks yang berkaitan dengan laut dan transportasi.

港 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 港 ⚫︎ Hiragana: みなと (minato) ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung yang sepenuhnya sama dengan 港, tetapi beberapa kata yang berhubungan: ⚫︎ 埠頭 (futou): Dermaga. ⚫︎ 波止場 (hatoba): Tempat kapal bersandar.

Tidak ada antonim langsung yang spesifik untuk 港.

この港は貿易で重要な役割を果たしている。 ・Terjemahan: Pelabuhan ini memainkan peran penting dalam perdagangan. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya pelabuhan dalam kegiatan perdagangan.

港の近くに新しいホテルが建設されました。 ・Terjemahan: Sebuah hotel baru dibangun di dekat pelabuhan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan lokasi hotel yang berada di dekat pelabuhan.

Asal-usul kata 港 (minato) berasal dari kata Jepang kuno yang menggambarkan tempat di mana air bertemu daratan dan tempat kapal berkumpul. Kanji 港 sendiri merupakan kombinasi dari karakter yang berarti "air" (氵) dan "bersama" atau "publik" (共). Ini mencerminkan peran 港 sebagai tempat publik yang terkait dengan air dan pergerakan.