Nihongo

顔(かお、kao)
- wajah

Romaji:

Jepang:

Kana:

KAO

顔

かお

顔 (かお, romaji: kao) berarti "wajah" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N5 Mid.

Meaning:wajah
Level:N5 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

顔 (かお) dalam bahasa Jepang secara harfiah berarti "wajah". Namun, makna 顔 bisa lebih luas dari itu, mencakup ekspresi wajah, tampilan, dan bahkan reputasi seseorang.

Contoh

⚫︎彼女の顔は幸せそうだった。 Translation: Wajahnya tampak bahagia. ⚫︎その選手は顔が広い。 Translation: Pemain itu memiliki banyak koneksi. ⚫︎顔を洗って、ご飯を食べましょう。 Translation: Cuci muka dan mari makan.

Penggunaan

⚫︎ 顔 digunakan untuk berbicara tentang wajah fisik seseorang. ⚫︎ 顔 juga bisa digunakan secara kiasan untuk merujuk pada ekspresi emosi, seperti "wajah sedih" atau "wajah bahagia". ⚫︎ Dalam beberapa konteks, 顔 bisa berarti "reputasi" atau "muka". ⚫︎ Kata ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Penulisan

⚫︎ Kanji: 顔 ⚫︎ Hiragana: かお ⚫︎ Katakana: Tidak digunakan secara umum. ⚫︎ Okurigana: Tidak ada variasi dalam penggunaan okurigana.

Sinonim

⚫︎ 面 (つら): Lebih formal, mengacu pada wajah. ⚫︎ 容貌 (ようぼう): Lebih formal, mengacu pada penampilan wajah. ⚫︎ 面構え (つらがまえ): Lebih menekankan pada ekspresi dan kesan wajah.

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 顔, karena ini adalah kata benda dasar. Konsep-konsep seperti "tidak memiliki wajah" atau "sembunyi wajah" dapat diungkapkan dengan frasa, tetapi tidak ada kata tunggal yang menjadi antonim.

Kalimat Contoh 1

彼は恥ずかしさのあまり顔を赤くした。 ・Terjemahan: Dia memerah karena malu. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 顔 untuk menunjukkan perubahan warna pada wajah karena malu.

Kalimat Contoh 2

この問題は、彼の顔に泥を塗った。 ・Terjemahan: Masalah ini telah mempermalukannya. ・Penjelasan: Penggunaan 顔 di sini bersifat kiasan, mengacu pada reputasi seseorang yang tercemar.

Asal-usul

Asal usul 顔 berasal dari bahasa Jepang Kuno. Kanji 顔 menggabungkan komponen yang mengindikasikan "kepala" dan "wajah".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud